Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- naţionaliştii bulgari.
bugarski nacionalisti.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
naţionaliştii au uniforme bune.
Националисти имају добре униформе.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
naţionaliştii au închis campusul!
nacionalisti su zatvorili univerzitet!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
naţionaliştii străini nu pot lucra.
strancima nije dozvoljeno da rade za vojsku.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"naţionaliştii turci au pierdut mult.
"turski nacionalisti su puno izgubili.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naţionaliştii câştigă alegerile din serbia
nacionalisti pobedili na izborima u srbiji
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
naţionaliştii sârbi bosniaci ameninţă cu secesiunea
nacionalisti među bosanskim srbima prete secesijom
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
am luptat cu japonezii şi apoi cu naţionaliştii.
Борио сам се против националиста.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
naţionaliştii vor ajunge cât de curând şi ce vor găsi?
nacisti će stići za koji dan i šta će naći?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tensiunile au escaladat deja între naţionaliştii turci şi kurzi.
tenzije su već eskalirale između nacionalista iz redova turaka i kurda.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
naţionaliştii şi kurzii turci sunt cheia către o constituţie democratică
turski nacionalisti i kurdi ključni za demokratski ustav
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
naţionaliştii bulgari şi musulmanii s-au încăierat în centrul sofiei
bugarski nacionalisti i muslimani sukobili se u centru sofije
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
naţionaliştii sârbi au asasinat cuplul regal, declanşând astfel primul război mondial.
srpski nacionalisti su izvršili atentat na ferdinanda i njegovu suprugu, što je izazvalo prvi svetski rat.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"haideţi să punem capăt retoricii naţionaliste [din ambele ţări]", a subliniat rehn.
"hajde da prestanemo sa nacionalističkom retorikom [u obe zemlje]", rekao je ren.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting