Results for platformei translation from Romanian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Serbian

Info

Romanian

În spatele platformei.

Serbian

iza velikog kamena.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

spre capătul platformei!

Serbian

- zašto ?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

adaugă numele & platformei

Serbian

& Назив платформе

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

sistemele platformei sunt oprite.

Serbian

sistemi platforme su isključeni.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

nu, simţeam mirosul platformei.

Serbian

ne, mogla sam namirisati platformu.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

denumirea platformei alese momentan

Serbian

Име тренутно изабране позадине.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- pune-l în spatele platformei.

Serbian

- smestite ga u zadnji deo.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

voi seta energia platformei la 50%.

Serbian

podesiću snagu platforme na 50%.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

adică, e parte a platformei mele.

Serbian

to je deo moje kampanje.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

trageţi în partea de ne a platformei!

Serbian

pristanite uz najseverniju stranu platforme.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- cum? - du-te în capătul platformei!

Serbian

idi do kraja daske, molim te.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

deci, era ceva în neregulă cu planurile platformei.

Serbian

i, nešto nije bilo u redu sa planovima platforme.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

comentariu asupra platformei alese momentanname of translators

Serbian

Коментар тренутно изабране позадине. name of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- el încearcă să urce la bordul platformei -. ce

Serbian

- Želi se ukrcati na bušilicu. - Što? !

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

"noul myk se va ocupa de desăvârşirea platformei noastre.

Serbian

„novi mjk baviće se ostvarivanjem naše platforme.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

da? chiar la sudul platformei, e parcata o masina.

Serbian

južno od platforme parkiran je jedan auto.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

modul de configurare specifică platformei' windows 'means the os

Serbian

Модул за подешавање посебног за платформу' windows 'means the os

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

natali subliniază că cererile naţionaliştilor sunt doar o parte a platformei kurde.

Serbian

natali naglašava da su zahtevi nacionalista tek deo turske platforme.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

kat, vreau să zbori cu nava lui starbuck afară, în jurul platformei.

Serbian

kat, želim da letiš sa starbuck kod velikog kamena.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

intrarea principală în buncărul de control e prin colţul opus al platformei de aterizare.

Serbian

ulaz u bunker je na drugom kraju platforme.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,120,615 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK