Results for reconstructie translation from Romanian to Serbian

- vrei o reconstructie
Želiš rekonstrukciju? - ukoliko možeš.

tu te duci la reconstructie.
ti odlaziš nakon što te ponovo izgrade.

sunt in drum spre reconstructie acum.
idem u sobu za rekonstrukciju.

n-au fost bani pentru reconstructie.
niko nije imao novaca da ga popravi.

pe baza ranii, am facut o reconstructie.
na temelju rane, rekonstruirala sam.

o asemenea reconstructie pectorala e foarte rara.
ova vrsta pektoralne rekonstrukcije je vrlo retka.

voiam să mă specializez în chirurgia de reconstructie.
htela sam da specijaliziram rekonstruktivnu hirurgiju.

am avut o operatie urgentă de reconstructie a fetei.
izvršili smo vanrednu rekonstrukciju lica.

nu-i asa că am făcut o reconstructie frumoasă?
zar ne mislite da smo ga krasno rekonstruisali?

da ar trebui să ia în considerare o reconstructie de san.
i na kraju želim da razmislite o rekonstrukciji dojke.

sugerez interventie nanotehnica si faza 1 de reconstructie a celulelor.
predlažem tretman nano tehnologijom i fazu 1 rekonstrukcije ćelija.

angela mi-a trimis doar o parte craniana reconstructie.
angela mi je upravo poslala delimičnu rekonstrukciju lica.

pana acum, 20,4mn eur au fost investiti in proiectul de reconstructie.
do sada je u obnovu centra uloženo ukupno 20,4 miliona evra.

si vrei să participe la o operatie de reconstructie de cord ex vivo ?
i hoćeš da započne sa rekonstrukcijom srca ex vivo?

a spus: "fiule, vei face doar operatii de reconstructie, nu?
sine, radićeš samo rekonstrukcije, zar ne?

două degete s-au dus si nu există nici o sansă de reconstructie.
dva prsta su otišli i tu je nema šanse za obnovu.

credeam că voi reusi să fac o reconstructie facială, dar fumul e prea gros.
-mislio sam da će rekonstrukcija slike biti dovoljna, ali dim je previše gust. -možemo li da vratimo snimak?

fiecare program de reconstructie în aceasta tara îsi plateste contributia catre zahir sharq.
svaki program za reizgradnju u ovoj državi plaća dio zahiru sharqu.

- decompresie prin corpectomie cu reconstructie prin grefă osoasă si interventie pe cale anterioară.
-dekompresija korpektomijom i rekonstrukcija klinastim implantom i prednjom instrumentacijom. -ja sam ovde možda van svoje lige.

un proiect de reconstructie a fost initiat pentru centrul olimpic zetra din bosnia si hertegovina.
u bosni i hercegovini je počeo projekat obnove olimpijskog centra zetra.