Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apel temnicerului rapid.
pozovite tamničara,brzo.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Îl vom ucide pe fiul temnicerului nostru.
ubićemo sina našeg tamničara.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- fireşte, favoritul temnicerului, nu-i aşa?
Što? mali tamničarev mezimac, ha?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
spune-i temnicerului că îi aduc un prizonier foarte special.
reci upravitelju da imam posebnog zatvorenika za njega.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cerem temnicerului-şef să ni se prezinte de îndată, sau îl vom ucide, împreună cu toţi ceilalţi.
Želimo vidjeti upravitelja odmah, ili ćemo ubiti i njega i sve druge.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
după ce le-au dat multe lovituri, i-au aruncat în temniţă, şi au dat în grijă temnicerului să -i păzească bine.
i poto ih zdravo izbie bacie ih u tamnicu, i zapovedie tamnièaru da ih dobro èuva.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"pune-l pe thomas cromwell într-o temniţă şi până seara, va sta în puf, cu temnicerii datorându-i bani."
"stavite cromwella u tamnicu i uveče, "on će sedeti na jastucima, a tamničari će mu dugovati novac."
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting