Results for or translation from Romanian to Sinhala

& meniuhostname or status
මෙනුව (m) hostname or status

audio cd" or "dvd
audio cd" or "dvd

advanced urls: description or category
advanced urls: description or category

raze xadvanced urls: description or category
advanced urls: description or category

importă „{0}”audio cd" or "dvd
audio cd" or "dvd

astronomie și astrofizicăadvanced urls: description or category
advanced urls: description or category

fără subiectdisplayed when a mail has unknown sender, receiver or date
displayed when a mail has unknown sender, receiver or date

controale plasmaitem will be automatically shown or hidden from the systray
item will be automatically shown or hidden from the systray

dosar rădăcină@ title: menu in copy to or move to submenu
@ title: menu in copy to or move to submenu

% 1: autentificare tty... location (tty or x display)
% 1: tty ඇතුල්වීම... location (tty or x display)

adăugați un nou post de radio last.fmfans of" or "similar to
fans of" or "similar to

bara de unelte html@ title: menu new message, folder or new window.
@ title: menu new message, folder or new window.

one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)
one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)

% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'

gazoasă: one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)
one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)

ciclează în toate dosareleto be continued with "jump to first new message", "jump to first unread or new message", and "jump to last selected message".
to be continued with "jump to first new message", "jump to first unread or new message", and "jump to last selected message"