Results for îngrăşământul translation from Romanian to Slovak

date înregistrare
registračné dáta

diaporamă încheiată.
prezentácia skončila.

afișează text îmbogățit
zobraziť & najvyššie skóre

nu este încă implementat.
ešte neimplemetované.

banner de început:
& začiatočná stránka:

alegeți imaginea de încărcat
zvoľte obrázok, ktorý sa má nahrať

deschide în managerul de fișiere
otvoriť v editore

& scrie în fișierul de ieșire
povoliť & výstupný súbor

conversie în format de fișier fără pierderi
skonvertovať do bezstratového formátu

& salvează parola în fișierul de configurare
uložiť heslo do konfiguračného súboru

doriți să continui tipărirea în aceste condiții?
chcete pokračovať v tlači ajtak?

albumul- țintă nu este în biblioteca cu albume.
cieľový album nie je v knižnici albumov.

aceasta arată toate elementele duplicate găsite în toată colecția.
tu môžete vidieť všetky nájdené duplicitné položky.

iconița de previzualizare se modifică cînd activați sau dezactivați înfrumusețarea tipăririi.
náhľad zmien ikony keď vypnete alebo zapnete peknú tlač.

a apărut o eroare la încărcarea% 1. diagnosticul este:% 2
nastala chyba pri načítaní% 1. informácia je:% 2

nu am găsit simbolul% 1 în librăria "cupsdconf".
symbol% 1 v knižnici cupsdconf nenájdený.

introduceți informațiile necesare cozii de imprimare lpd distante. acest expert de configurare le va verifica înainte de a continua.
zadajte informácie o vzdialenom fronte lpd. tento sprievodca ich overí predtým, než sa bude pokračovať.

buton mutare filtru mai sus acest buton mută mai sus filtrul evidențiat în lista de filtre, către partea de sus a lanțului de filtrare.
tlačidlo presunúť filter hore toto tlačidlo presunie označený filter vyššie v zozname filtrov, smerom ku začiatku filtrovacej reťaze.

"general" această pagină de dialog conține setări generale de tipărire. ele sînt aplicabile majorității imprimantelor, lucrărilor și tipurilor de fișiere lucrare de tipărit. pentru a obține ajutor specific, activați cursorul "ce înseamnă aceasta" și dați clic pe etichetele text sau elementele grafice ale acestui dialog.
"všeobecné" táto dialógová stránka obsahuje všeobecné nastavenia tlačových úloh. všeobecné nastavenia sa týkajú väčšiny tlačiarní, úloh a typov tlačových úloh. ak chcete získať podrobnejšiu nápovedu, zapnite "whatsthis" kurzor a kliknite na ktorýkoľvek textový popisok alebo element gui v tomto dialógu of the text labels or gui elements of this dialog.