From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alune
lieskové orechy
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
alune (alună turcească)
lieskovce (filbert)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
(alune şi sămânţă de roşcov)
(orechy a zrnká rohovníka)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
alune, neprăjite sau nepregătite în alt fel
14 _bar_ 120730 _bar_ — ricínové semená: _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alune, neprăjite sau nepregătite în alt feldecojite sau nu ori sparte
sladká kukurica, pšenica, hybridná kukurica, ryža a cirok určené na siatie musia spĺňať podmienky ustanovené na základe článku 16 smernice rady 66/402/ehs [5].
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
0813 50 31 amestecuri exclusive sau alune uscate de la cn 0801 şi 0802
0813503108135039 _bar_ zmes exkluzívnych alebo sušených orieškov kn položky 0801 a 0802 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hipersensibilitate la substanţa activă, la alune sau soia sau la oricare dintre excipienţi.
precitlivenosť na liečivo alebo na arašídy, sóju alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
recunoaşterea specifică a organizaţiilor de producători pentru alune şi/sau boabe de salcâm
hlava i osobitné uznanie organizácií výrobcov orechov a/alebo svätojánskeho chleba
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
7. care păstrează conturi separate pentru activităţile lor cu privire la alune şi boabe de salcâm.
7. ktoré vedú osobitné účtovníctvo o ich činnosti týkajúcej sa orechov a/alebo svätojánskeho chleba.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
alune și nuci braziliene destinate consumului uman direct sau utilizării ca ingrediente în produsele alimentare (41)
lieskové orechy a para orechy určené na priamu ľudskú spotrebu alebo na použitie ako zložka potravín (41)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- alune, altele decât alunele de pământ, preparate, care intră sub incidenţa codului nc 2008 19,
- orechy iné než arašidy, preparované, patriace pod kód kn 200819,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
1. o listă a organizaţilor de producători de alune şi/sau boabe de salcâm care au primit recunoaştere specifică;
1. zoznam organizácií výrobcov orechov a/alebo svätojánskeho chleba, ktoré získali osobitné uznanie;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
prevederi specifice pentru alune de pământ (arahide), alte semințe și fructe oleaginoase, produse derivate din acestea și cereale
osobitné ustanovenia pre podzemnicu olejnú (arašidy), iné olejnaté semená, výrobky z nich a obilie
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) obligă producătorii să vândă toată producţia lor de alune şi/sau boabe de salcâm prin intermediul organizaţiei de producători;
a) ustanovujú povinnosť predajcov predávať všetku produkciu orechov a/alebo svätojánskeho chleba prostredníctvom organizácií výrobcov;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- alunelor care se încadrează la codurile nc 0802 21 00 şi 0802 22 00;
- lieskové orechy alebo plody liesky obecnej spadajúce pod číselné znaky kn 08022100 a 08022200,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: