Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reducerea efectului antihipertensiv.
zníženie antihypertenzného účinku.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
efectul antihipertensiv al inhibitorului eca poate scădea.
antihypertenzívny účinok ace inhibítorov môže byť znížený.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
efectul antihipertensiv durează peste 24 ore după administrare.
antihypertenzívny účinok pretrváva 24 hodín po podaní.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
poate fi necesară adăugarea sau creşterea dozelor tratamentului antihipertensiv.
môže byť nevyhnutné pridať antihypertenznú liečbu alebo zvýšiť dávku antihypertenzív.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mecanismul efectului antihipertensiv al diureticelor tiazidice nu este complet cunoscut.
mechanizmus antihypertenzívneho účinku tiazidových diuretík nie je úplne známy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mecanismul efectului antihipertensiv al diureticelor tiazidice nu este pe deplin cunoscut.
mechanizmus antihypertenzného účinku tiazidových diuretík nie je celkom známy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
4 antiinflamatoare nesteroidiene neselective) poate duce la atenuarea efectului antihipertensiv.
4 existujúcou renálnou funkciou.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acid nicotinic efectele acidului nicotinic asupra altor medicamente tratament antihipertensiv:
kyselina nikotínová Účinky kyseliny nikotínovej na iné lieky antihypertenzívna liečba:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
efectul antihipertensiv maxim este atins la 3- 6 săptămâni după iniţierea tratamentului.
maximálny antihypertenzívny účinok sa dosiahne 3- 6 týždňov od začiatku liečby.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
19 ains pot reduce efectul diureticelor şi al antihipertensivelor.
18 nsaids môžu znižovať účinok diuretík a antihypertenzív.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality: