Results for brusc translation from Romanian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Slovak

Info

Romanian

brusc

Slovak

náhle

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

tratamentul nu trebuie întrerupt brusc.

Slovak

liečba sa nemá zastavovať náhle.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

de obicei, simptomele de hipoglicemie apar brusc.

Slovak

príznaky typické pre hypoglykémiu sa obyčajne objavujú náhle.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

- somnolenţsau episoade de somn cu debut brusc.

Slovak

- spavosť epizódy náhleho upadnutia do spánku.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

- somnolenţă sau episoade de somn cu debut brusc

Slovak

- zmeny správania (napr. patologické hráčstvo, chorobné nakupovanie), zvýšené libido (napr.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

Împingeţi uŞor pistonul; nu împingeţi pistonul brusc.

Slovak

nevystreknite liek von rýchlo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

este periculos să opriţi brusc administrarea acestui medicament.

Slovak

je nebezpečné prestať užívať tento liek náhle.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

- pierderea vederii, parţială sau completă, apărută brusc

Slovak

- náhlu čiastočnú alebo úplnú stratu videnia

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

- somnolenţexcesivă timpul zilei şepisoade de somn cu debut brusc

Slovak

zotrvať pokoji) v

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

unii pacienţi care încetează brusc să mai utilizeze duloxetine boehringer ingelheim

Slovak

ak váš lekár dospeje k rozhodnutiu, že už viac duloxetine boehringer ingelheim nepotrebujete, vyzve vás, aby ste postupne v priebehu 2 týždňov znižovali jeho dávku.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

- dispnee apărută brusc, tuse cu debut brusc fără o cauză clară

Slovak

- náhlu dýchavičnosť, náhly výskyt kašľa bez jasnej príčiny

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

36 Întreruperea tratamentului trebuie evitată întreruperea bruscă.

Slovak

je potrebné vyhnúť sa náhlemu vysadeniu.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,912,706 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK