Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
distribuirea gratuită
bezplatná distribúcia
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
(l) distribuirea publicaţiilor.
l) distribúcia publikácií.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
distribuirea echitabilă a beneciilor
spravodlivé rozdelenie prínosov
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distribuirea membrilor este următoarea:
rozdelenie členov je nasledovné:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
b) distribuirea şi colectarea coletelor;
b) delenie a zostavovanie zásielok;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
distribuirea geografică a expunerilor instituțiilor;
geografické umiestnenie expozícií inštitúcií;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- distribuirea la adresele indicate pe expedieri;
- distribúcia na adresy, uvedené na zásielkach;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
distribuirea recomandărilor publicate privind medicaţia antipsihotică.
upriamovať pozornosť na vhodné metabolické sledovanie distribuovaním zaužívaných publikovaných postupov pre antipsychotickú liečbu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
19 4 ªi distribuirea acelor ªi seringilor sterile (
Španielsko je jediná krajina eÚ, kde je výmena injekčných ihiel striekačiek pravidelne dostupná vo väzniciach, pričom poskytovanie bolo v roku 2003 dostupné v 27 väzniciach.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- stocarea, păstrarea şi distribuirea medicamentelor en-gros;
- skladovanie, uchovávanie a dodávanie liekov na úrovni veľkoobchodu,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
distribuirea vaccinurilor și a momelilor pentru animalele sălbatice:
distribúcia očkovacích látok a návnad pre divú zver:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
dreptul de distribuire
právo šírenia
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: