From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mai ales
obzvlášť
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
mai ales la cei mici.
dokázaný.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
aceasta arată mai ales:
komisia najmä uviedla:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
mai ales despre viitorul tău...
a aj o tvojej budúcnosti...
copii, mai ales la cei mici.
ei pot, mai ales, să verifice:
môžu preverovať najmä:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
aceste măsuri pot viza mai ales:
tieto opatrenia môžu, inter alia, obsahovať:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
consultările se axează mai ales asupra:
konzultácie sa týkajú najmä:
metaboliţii sunt eliminaţi mai ales în urină.
metabolity sa vylučujú najmä močom.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
„mulţi copii romi, mai ales fete, abandonează
okolo nich sa deti prehrabávajú vodpade, aby ho neskôr predali obchodníkom so šrotom.
42. aceste norme se referă mai ales la:
takéto podrobné pravidlá budú špecifikovať najmä:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
aceste planuri se referă mai ales la următoarele:
tieto plány sa musia vzťahovať najmä na:
de asemenea, hipoglicemia poate să apară mai ales dacă
hypoglykémia je taktiež pravdepodobnejšia
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Translated.com
auditul a avutîn vedere mai ales următoarele aspecte:
auditsa zameral najmä nato, či epso:
de asemenea, hipoglicemia poate să apară mai ales dacă:
varovné príznaky hypoglykémie
- beţi alcool etilic, mai ales dacă nu mâncaţi suficient,
ako používať náplň pre opticlik
autoritatea competentă sau autorităţile competente sunt însărcinate mai ales cu:
príslušný orgán alebo orgány budú predovšetkým zodpovedať za:
autorităţile vamale utilizează, după caz, mai ales următoarele mijloace:
colné orgány využijú najmä nasledovné spôsoby, ak je to vhodné:
* apărării culturilor ameninţate şi mai ales culturilor indigene în pericol,
- ochrane ohrozených kultúr a to najmä domorodých kultúr,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
2. măsurilor necesare pentru identificarea şi pregătirea proiectelor, mai ales:
2. opatrení potrebných na identifikáciu a prípravu projektov, najmä na:
