Results for mortalitatea translation from Romanian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Slovak

Info

Romanian

mortalitatea

Slovak

tabuľka 2.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

mortalitatea generală

Slovak

celková mortalita

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

pulmonară) şi mortalitatea

Slovak

hodnotenie dlhodobej pulmonálnej morbidity (napr. výskytu infekcií, funkčného stavu pľúc) a mortality

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

(c) mortalitatea observată,

Slovak

c) zistenej úmrtnosti.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Romanian

mortalitatea infantilă la 1-14 ani

Slovak

Úmrtnosť detí vo veku 1 –14 rokov

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

mortalitatea la aceşti pacienţi a fost nulă.

Slovak

mortalita medzi týmito pacientmi bola nulová.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

mortalitatea globală legată de consumul de droguri

Slovak

je ťažké objasniť príčiny nemenného počtu zaznamenaných úmrtí vyvolaných drogami, najmä ak vezmeme do úvahy ukazovatele o poklesoch injekčného užívania drog a zvýšení počtu užívateľov opiátov, ktorí sú v kontakte so službami pre liečbu a znižovanie škôd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

talidomida provoacă anomalii congenitale şi mortalitatea fetală.

Slovak

talidomid spôsobuje vrodené defekty a úmrtie plodu.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

decesele ªi mortalitatea ca urmare a consumului de droguri

Slovak

Úmrtnosť a úmrtia súvisiace s drogami

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

mortalitatea general≤ în rândul consumatorilor problematici de droguri

Slovak

Ďalšie informácie o úmrtnosti medzi užívateľmi drog sa očakávajú zo skupinových štúdií prebiehajúcich vo viacerých európskych

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

poate preveni, de asemenea, mortalitatea cauzată de panleucopenie.

Slovak

môže tiež zabrániť smrti spôsobenej panleukopéniou.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

mortalitatea globală din studiu mortalitatea în timpul tratamentului din studiu

Slovak

celková mortalita počas štúdie mortalita počas skúšanej liečby mortalita prisúdená kandidovej infekcii

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

conceptual, mortalitatea legată de droguri include două componente largi.

Slovak

Úmrtnosť súvisiaca s drogami koncepčne pozostáva z dvoch širokých zložiek.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

de asemenea, vaccinul stimulează şi protecţia împotriva tetanosului, prevenind mortalitatea.

Slovak

vakcína stimuluje aj ochranu proti tetanu s cieľom predchádzať mortalite.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

1. o persoană este rănită grav sau mortal deoarece:

Slovak

1. je osoba smrteľne alebo vážne zranená v dôsledku:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
7,749,986,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK