Results for elastomer translation from Romanian to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Slovenian

Info

Romanian

sticlă tip închis ermetic cu butil elastomer şi sigilat dop aluminiu.

Slovenian

iz stekla tipa 1, zaprta z gumijastim zamaškom in zaščitena z aluminijasto zaporko

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

flacon de sticlă tip i dop de butil elastomer şi capac de aluminiu.

Slovenian

viala iz stekla tipa i zamašek iz butilnega elastomera in aluminijska zaporka za vialo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

elastomer rezultat din polimerizarea polidimetilsiloxanei şi a tetrapropylorthosilicatului în prezenţa stannous octoate.

Slovenian

zamrežen elastomer, pridobljen s polimerizacijo polidimetilsiloksana in tetrapropilortosilikata v prisotnosti kositrnega oktoata.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

flacon din sticlă tip închis ermetic cu butil elastomer şi sigilat dop aluminiu.

Slovenian

prebodna steklenička iz stekla tipa 1, zaprta z gumijastim zamaškom in zaščitena z aluminijasto zaporko

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

- închiderea: închidere ermetică cu butil elastomer, sigilat cu dop de aluminiu

Slovenian

opis sestavnih delov vsebnika:. steklenička iz stekla tipa i.. zaporka: butilelastomerna zaporka, zapečatena z aluminijastim pokrovčkom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

flacoane de sticlă tip i cu dop de butil/ nitril elastomer şi capac de aluminiu.

Slovenian

steklenička tip i z butil/ nitrilnim elastomernim zapiralom in aluminijastim pokrovčkom.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

flacon din sticlă de tip i a 30 ml cu dop din elastomer şi capsă din aluminiu cu cap detaşabil.

Slovenian

30 ml steklena viala iz stekla tipa i z elastomernim zamaškom in aluminijsko zaporo s snemno zaporko.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

flacon de 10 ml din sticlă tip i cu închidere butil elastomer cutie cu 1 flacon a 10 doze (1 x 10 ml)

Slovenian

Škatlica z 1 stekleničko z 10 odmerki (1 x 10 ml).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

flacon din sticlă incoloră de tip i, de 30 ml, cu dop din elastomer de butil şi capsă din aluminiu cu capac din plastic polipropilenic.

Slovenian

30 ml viala iz brezbarvnega stekla tipa i, z zamaškom iz butil elastomera in aluminijasto zaporko s polipropilenskim plastičnim gumbom.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

foscan este furnizat într- un flacon de sticlă de tip i a 6 ml, de culoare brună, cu dop din elastomer brombutilic şi sigiliu din aluminiu.

Slovenian

zdravilo foscan je na voljo v 6- mililitrskih rumenkasto rjavih vialah iz stekla tipa i z zamaškom iz bromobutilne elastomere in aluminijasto zaporko.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

cilindru de sticlă de tip i (1 ml) cu un ac ataşat de calibrul 27 x 12, 7 mm şi închis cu un piston din elastomer clorobutilic.

Slovenian

injekcijska brizga (1 ml) iz stekla tipa i, s pritrjeno injekcijsko iglo g 27 x 12, 7 mm in zaprta z batno zaporko iz klorobutilnega elastomera.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

cilindru de sticlă de tip i (1 ml) cu un ac ataşat de calibrul 27 x 12, 7 mm şi închis cu un piston din elastomer bromobutilic sau clorobutilic.

Slovenian

injekcijska brizga (1 ml) iz stekla tipa i, s pritrjeno injekcijsko iglo g 27 x 12, 7 mm in zaprta z batno zaporko iz bromobutilnega ali klorobutilnega elastomera.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

flacoane din sticlă de tip i incoloră, a 10 şi 20 ml, cu dop din elastomer cloro - sau brombutilic şi capac cu bordură de aluminiu (disc din plastic).

Slovenian

10 - in 20- mililitrske viale iz stekla tipa i z zamaškom iz klorobutilnega ali bromobutilnega elastomera in aluminijasto zaporko (plastični disk).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

20 o seringă preumplută de 20 ml (sticlă tip i) cu un piston (elastomer clorbutilic) şi un capac fără filet (elastomer clorbutilic) conţine 20 ml soluţie injectabilă.

Slovenian

ena 20- mililitrska napolnjena injekcijska brizga (steklo hidrolitične odpornost tip i) z vsajenim zamaškom (klorobutilni elastomer) in koničastim zamaškom (klorobutilni elastomer) vsebuje 20 ml raztopine za injiciranje.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,920,318,111 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK