Results for ai copi translation from Romanian to Spanish

Şi eu am luat pe leviţi în locul tuturor întîilor născuţi ai copiilor lui israel.
yo he tomado a los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de israel

dar după aceea, voi aduce înapoi pe prinşii de război ai copiilor lui amon, zice domnul.``
"después de esto restauraré de la cautividad a los hijos de amón", dice jehovah

În afară de aceasta, angajatorul informează reprezentanţii legali ai copiilor cu privire la eventualele riscuri şi la măsurile adoptate în ceea ce priveşte securitatea şi sănătatea copiilor.
además, informarán a los representantes legales de los niños de los posibles riesgos y de todas las medidas tomadas en relación con la seguridad y la salud de los niños.

deşi grupul ţintă principal era format din copii cu vârste cuprinse între şase şi doisprezece ani, platforma a implicat şi profesori şi adesea, părinţi ai copiilor participanţi.
si bien el grupo destinatario principal eran los niños de entre seis y doce años, la plataforma también captó a profesores y, a menudo, a padres de los alumnos participantes.

căci ei Îmi sînt daţi cu totul din mijlocul copiilor lui israel: eu i-am luat pentru mine în locul întîilor născuţi, din toţi întîii născuţi ai copiilor lui israel.
porque los levitas están enteramente entregados a mí de entre los hijos de israel. yo los he tomado para mí en lugar de todo primogénito que abre la matriz de entre los hijos de israel