Results for amplasamente translation from Romanian to Spanish

amplasamente de vizitat
lugares que se visitarán

- extinderea anumitor amplasamente existente.
- ejecución de obras en las inmediaciones de los establecimientos ya existentes.

(f) amplasamente de rampe de gunoi.
f) los vertederos de residuos.

- proiectarea unor noi amplasamente menţionate la art. 9;
- elaboración de proyectos de nuevos establecimientos contemplados en el artículo 9,

observații: mărfurile periculoase se transferă între amplasamente
observaciones: transporte de mercancías peligrosas entre locales:

inclusiv valorii medii ale datelor reprezentând mai multe amplasamente.
incluidos promedios de datos que representan a múltiples emplazamientos.

amplasamente aflate în zona geografică unde este localizată unitatea de producție.
emplazamientos dentro de una localización geográfica específica en la que está situada la instalación.

oef sunt complementare altor instrumente axate pe amplasamente și praguri specifice.
las hao son complementarias de otros instrumentos centrados en emplazamientos y umbrales específicos.

se consideră că aceste amplasamente vor fi conforme cu cerințele uniunii până la aderare.
se considera que estos lugares cumplirán los requisitos de la unión en el momento de la adhesión.

problema este că, în ciuda unei stabilităţi a producţiei, aceste amplasamente terestre trebuie să se extindă.
el problema es que a pesar de la estabilidad de la producción, estos emplazamientos terrestres necesitan expandirse.

conținutul legislației naționale: neaplicarea normelor privind transportul de mărfuri periculoase între amplasamente private separate de un drum public.
contenido del derecho interno: inaplicación de la reglamentación sobre mercancías peligrosas al transporte entre locales privados separados por una carretera.

- pentru alte amplasamente, în termen de doi ani de la data prevăzută la art. 24 alin. (1);
- para los demás establecimientos, en un plazo de dos años a partir de la fecha mencionada en el apartado 1 del artículo 24;

* amplasamente permanente (adică pentru o perioadă mai lungă de un an) care sunt utilizate pentru depozitarea temporară a deşeurilor,
- los emplazamientos permanentes (es decir, por un período superior a un año) utilizados para el almacenamiento temporal de residuos,

producător (nume, adresă, inclusiv amplasamentul instalației).
fabricante (nombre, dirección, incluida la ubicación de la fábrica)