From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noi l-am aşternut şi ce buni întinzători am fost!
¡qué bien que la preparamos!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gustaţi şi vedeţi ce bun este domnul! ferice de omul care se încrede în el!
probad y ved que jehovah es bueno. ¡bienaventurado el hombre que se refugia en él
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ce bune sfaturi dai tu celui fără pricepere! ce belşug de înţelepciune dai tu la iveală!
¿qué has aconsejado al que no tiene sabiduría? ¿qué sano conocimiento has enseñado en plenitud
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omul are bucurie să dea un răspuns cu gura lui, şi ce bună este o vorbă spusă la vreme potrivită! -
el hombre se alegra con la respuesta de su boca; y la palabra dicha a tiempo, ¡cuán buena es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de altfel, potrivit articolului 248 alineatul (2) ce, buna gestiune financiară reprezintă o normă generală de organizare comunitară recunoscută prin tratat, curtea de conturi a comunităților europene asigurând respectarea acesteia.
por otra parte, según el artículo 248 ce, apartado 2, la buena gestión financiera constituye una regla general de la organización comunitaria reconocida por el tratado, cuyo cumplimiento debe garantizar el tribunal de cuentas de las comunidades europeas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
