Trying to learn how to translate from the human translation examples.
combaterea
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
combaterea corupției
lucha contra los actos de corrupción
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
•combaterea discriminării;
buenas prácticas: malta3
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
combaterea febrei aftoase
lucha contra la fiebre aftosa
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
›combaterea schimbărilor climatice
›contra el cambio climático
combaterea traficului de copii
lucha contra la trata de niños
capitolul 1 – combaterea terorismului
capÍtulo 1 – polÍtica antiterrorista
combaterea rasismului și a xenofobiei
lucha contra el racismo y la xenofobia
3. combaterea riscurilor la sursă;
3.2 consulta y participaciÓn de los trabajadores
(ținta privind combaterea sărăciei)
(objetivo sobre pobreza)
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
combaterea terorismului, criminalităţii și drogurilor
lucha contra el terrorismo, la delincuencia y las drogas
(c) combaterea riscurilor la sursă;
c) combatir los riesgos en su origen;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
agent pentru combaterea dezordinilor publice
agente antidisturbios
accelerarea convergenei economice și combaterea șomajului
por otro lado, la lucha contra la inmigración ilegal y la trata de seres humanos es un reto
3energie, combaterea schimbĂrilor climatice Și mediu
3energÍa, clima y medio ambiente
inițiativa mediteraneeană pentru combaterea schimbărilor climatice
iniciativa mediterránea sobre el cambio climático
direcția executivă a comitetului pentru combaterea terorismului
dirección ejecutiva del comité contra el terrorismo
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
implică părțile interesate relevante în combaterea sărăciei;
implica a las partes interesadas pertinentes en la lucha contra la pobreza;
capitolul 3 energie, combaterea schimbĂrilor climatice Și mediu
capÍtulo 3 energÍa, clima y medio ambiente
promovarea pĂcii, protejarea persoanelor vulnerabile Și combaterea sĂrĂciei
paz, protecciÓn de las personas vulnerables y lucha contra la pobreza
concluziile consiliului privind combaterea aranjării meciurilor [2].
las conclusiones del consejo sobre la lucha contra el amaño de partidos [2];
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE