Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
configurați qt
configure qt
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
codificatori configurați
codificadores configurados
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurați motorul mozc
configurar el motor mozc
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
configurați-vă telecomanda
configure su control remoto
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
configurați blocarea sesiunii
configurar el bloqueo de sessión
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
alegeți și configurați modulelecomment
seleccionar y configurar los complementoscomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurați modulele razor-qt
configurar los módulos de razor-qt
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
configurați extensiile gnome shell
configurar extensiones de gnome shell
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
configurați preferințele notificărilor pop-up
establezca sus preferencias sobre las notificaciones emergentes
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
administrați și configurați jack și ladish
gestione y configure jack y ladish
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
configurați modulele desktop razor-qt
configure el módulo del escritorio de razor-qt
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
configurați aspectul mediului grafic razor
configurar la apariencia del escritorio razor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
configurați jocul încărcat (%i mutări)
configurar el juego cargado (%i jugadas)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
configurați icedtea web (javaws și module)
configurar icedtea web (javaws y complemento)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: