Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marca (numele societății constructoare):
marca (razón social):
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
părți din metale ușoare turnate pentru vehicule terestre, excl. locomotivele sau materialul rulant, vehiculele din industra constructoare
partes de vehículos automóviles (fundición de metales ligeros)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
efectul acestei politici echilibrate estesă păstreze competitivitatea și gradul de ocupare alforţei de muncă pe tot cuprinsul pieţei comune,pentru beneficiul tuturor celor implicaţi în industria constructoare de mașini.
esta política equilibrada conduce a mantener lacompetitividad y el empleo en el conjunto del mercado común, en beneficio delconjunto de los asalariados del sector automovilístico.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
articole de uz gospodăresc, părți pentru industria constructoare de mașini, aparatură, mobilier și vehicule de la pozițiile sa 84, 85, 86, 88, 94 (profilarea tablelor din metale neferoase)
partes para las demás máquinas del capítulo 85 del sa (conformación de chapas de acero)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: