Results for cunoștințe translation from Romanian to Spanish

cunoștințe deschise
conocimiento abierto

acumulare de cunoștințe
adquisición del conocimiento

noi cunoștințe și tehnologii
nuevos conocimientos y tecnologías

alte cunoștințe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
otros conocimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

cunoștințe legate de gestionarea conflictelor; și
conocimientos sobre gestión de conflictos, y

cunoștințe legate de controlul intern al calității;
conocimiento de los procedimientos de control interno de la calidad;

articolul 14 transfer de cunoștințe și acțiuni de informare
artículo 14 transferencia de conocimientos y actividades de información

ameliorarea bazei de cunoștințe privind disponibilitatea materiilor prime
mejorar la base de conocimiento sobre la disponibilidad de materias primas

competențe și alte cunoștințe (limbi străine/altele)
5) capacitaciones y otros conocimientos (lenguas y otros).

transferul de cunoștințe către practica clinică și acțiuni inovatoare scalabile
transferencia de conocimientos a la práctica clínica y acciones de innovación modulables

cooperarea regională privind sensibilizarea, schimbul de informații și transferul de cunoștințe
cooperación regional para una mayor concienciación, una puesta en común de la información y una transferencia de conocimientos

asigurarea excelenței în materie de cunoștințe științifice în domeniul nuclear în vederea standardizării
aumentar la excelencia de la base científica nuclear para la normalización

jrc continuă să dezvolte baza de cunoștințe științifice privind securitatea și siguranța nucleare.
el cci desarrollará la base científica para la seguridad nuclear física y tecnológica.

cunoștințe despre arte frumoase ca factori ce pot influența calitatea conceperii proiectelor arhitecturale;
conocimiento de las bellas artes como factor que puede influir en la calidad de la concepción arquitectónica;

comitetul interguvernamental privind proprietatea intelectuală în materie de resurse genetice, cunoștințe tradiționale și folclor
comité intergubernamental sobre propiedad intelectual, recursos genéticos, conocimientos tradicionales y folclore

cunoștințe despre problemele de proiectare structurală și de construcție și de inginerie asociate proiectării clădirilor;
comprensión de la concepción estructural, y de los problemas de construcción y de ingeniería vinculados con los proyectos de edificios;

agenția a acumulat competențe, cunoștințe și capacități în gestionarea acestor programe de-a lungul anilor.
la agencia ha generado competencias, aptitudes y capacidad en la gestión de esos programas a lo largo de varios años.

cunoștințe despre natura și etica profesiei, precum și despre principiile generale privind sănătatea și asistența medicală;
conocimiento de la naturaleza y de la ética de la profesión así como de los principios generales de la salud y de la enfermería;

cunoștințe corespunzătoare despre istoria și teoriile arhitecturii, precum și despre arte, tehnologii și științe umane conexe;
conocimiento adecuado de la historia y de las teorías de la arquitectura, así como de las artes, tecnologías y ciencias humanas relacionadas;

(ix) dobândirea de cunoștințe pentru prepararea și utilizarea produselor imunologice utilizate pentru controlul influenței aviare;
ix) conocimiento de la preparación y utilización de los productos de la inmunología veterinaria para el control de la influenza aviar;