Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demonstrează absenţa legării nespecifice.
que demostraron la ausencia de uniones no específicas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
o descriere a strategiei care demonstrează că:
una descripción de la estrategia que demuestre que:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aceasta demonstrează că suntei punctual și responsabil.
el cv y la carta de presentación son normalmente necesarios como respaldo a su solicitud.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proiectul demonstrează o puternică abordare axată pe zonă.
el proyecto muestra un fuerte enfoque territorial.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
demonstrează existența unui contract privind furnizarea mărfurilor; și
demuestra la existencia de un contrato sobre el suministro de tales bienes, y
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
datele obţinute in vitro demonstrează acţiunea bactericidă a gamitromicinei.
los datos in vitro muestran que la gamitromicina actúa como bactericida.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) demonstrează existența unui contract privind furnizarea mărfurilor; și
a) demuestra la existencia de un contrato sobre el suministro de tales bienes, y
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
olanzapina a demonstrat de asemenea
13 en un estudio de prevención de recaídas de 12 meses de duración en pacientes que presentaban episodio maníaco que alcanzaron la remisión con olanzapina y después fueron aleatorizados a olanzapina o placebo, la olanzapina demostró una superioridad estadísticamente significativa sobre placebo en el criterio principal de valoración de la recaída en el trastorno bipolar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.