Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un joc ca detectorul de minecomment
juego similar al buscaminascomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hidrogen și oxigen pentru detectorul fid.
hidrógeno y oxígeno para detector fid.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
limitele indicate la punctele 6.2 și 6.5 din anexa 1 sunt pentru detectorul de semi-vârf.
los límites indicados en los puntos 6.2 y 6.5 del anexo corresponden a detectores de cuasicresta.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la creșteri mai rapide ale temperaturii, detectorul reacționează în limitele de temperatură, trebuind evitată o sensibilitate prea mică sau prea mare a detectoarelor termice.
a mayor velocidad de aumento de la temperatura, los detectores de calor deberán responder dentro de límites de temperatura en los que se evite una sensibilidad insuficiente o excesiva de dichos detectores.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sistem de culegere a datelor care poate fi utilizat cu detectorul fid (punctul 3.10.3.) și care poate efectua integrare manuală.
sistema de captura de datos para uso con el detector fid (punto 3.10.3), capaz de integrarse manualmente.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: