Results for dinamometric translation from Romanian to Spanish

generatorul de semnal gps și standul dinamometric cu rulouri trebuie să fie sincronizate periodic.
el generador de señal gps y el banco dinamométrico de rodillos deberán estar sincronizados.

informații referitoare la reglarea bancului dinamometric cu curbă fixă de absorbție a puterii (dacă este cazul)
información sobre el reglaje del dinamómetro de carga fija (si se utiliza)

informații privind reglajul sarcinii dinamometrului (a se repeta informațiile pentru fiecare încercare pe banc dinamometric)
información sobre el reglaje de la carga del dinamómetro (repítase la información para cada ensayo del dinamómetro)

ciclul de încercare de referință ar trebui să fie utilizat pentru un set de încercări pe standul dinamometric cu rulouri, cu activarea și dezactivarea tehnologiei inovatoare.
el ciclo de ensayo de referencia debe utilizarse para un conjunto de ensayos en banco dinamométrico de rodillos con activación y desactivación de la tecnología innovadora.

datele gps-timp sunt utilizate ca date de intrare pentru un generator de semnal gps care face parte din ansamblul de instalare al standului dinamometric cu rulouri.
los datos de gps/tiempo se utilizan para alimentar un generador de señal gps que forma parte de la configuración del banco dinamométrico de rodillos.

chei manuale de strângere, cu deschidre fixă (inclusiv chei dinamometrice) (excl. cheile de robinet)
llaves de ajuste manuales de boca fija