Results for disconfort translation from Romanian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Spanish

Info

Romanian

disconfort

Spanish

20

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

disconfort la

Spanish

del endometrio mamas infección molestias en las micótica mamas vulvovaginal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

disconfort toracic

Spanish

arterial

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

- disconfort toracic

Spanish

- molestias en el pecho

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

- disconfort în piept

Spanish

baja, molestias en el pecho

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

erupţii cutanate disconfort

Spanish

malestar en el

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

disconfort gastro- intestinal,

Spanish

dolor abdominal, estreñimiento, sequedad de boca

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

• diaree • disconfort abdominal •

Spanish

• congestión nasal • tos •

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

disconfort la locul injectării.

Spanish

poco frecuentes (0,1-1%): pausa sinusal trastornos vasculares frecuentes (1-10%): hipotensión postural, hipotensión trastornos respiratorios poco frecuentes (0,1-1%): hipoventilación trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración frecuentes (1-10%): malestar en el lugar de la inyección

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

- senzaţie de frig sau disconfort

Spanish

- sensación de frío o malestar

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

dispnee, disconfort faringian rare:

Spanish

poco frecuentes: disnea, molestia faríngea raras: congestión nasal, tos, epistaxis, neumonía, estertores/ ronquera, silbido

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

disconfort gastric spasme musculare

Spanish

• dificultad respiratoria exacerbada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

- disconfort la locul administrării perfuziei

Spanish

- molestias en el lugar de la infusión

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

edeme, disconfort toracic, letargie, sete

Spanish

infecciones e infestaciones trastornos vasculares trastornos generales y alteraciones en el lugar de

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

senzaţie de disconfort • la nivelul pielii

Spanish

(manchas moradas) despigmentación cutánea

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

frecvente: disconfort abdominal, dispepsie, flatulenţă.

Spanish

frecuentes: molestias abdominales, dispepsia, flatulencia.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

gastrită †, disconfort abdominal, durere în etajul

Spanish

disfonía, epistaxis, congestión nasal, eritema faríngeo distensión abdominal, dolor abdominal, estreñimiento, diarrea, flatulencia, náuseas, vómitos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

diaree, vărsături, dureri abdominale/ disconfort abdominal

Spanish

enrojecimiento hipertensión

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

probleme de digestie, incluzând balonare sau disconfort după masă

Spanish

problemas digestivos incluyendo gases o incomodidad después de las comidas

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

astenie/ fatigabilitate edeme, disconfort toracic, letargie, sete

Spanish

candidiasis, infección por estafilococos sofocos astenia/ cansancio

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,770,790,155 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK