Results for grefier translation from Romanian to Spanish

grefier
secretario

- grefier 95 %. 3.
3.

grefier: 11 620 fb.
secretario : 11 620 fb .

- grefier 20 750 franci belgieni.
secretario:20 750 francos belgas»;

hotărârile se semnează de preşedinte şi de grefier.
las sentencias serán firmadas por el presidente y el secretario.

unul dintre grefieri poate fi numit grefier-şef.
uno de ellos podrá ser designado secretario jefe.

articolul 37 hotărârile se semnează de președinte și de grefier.
artículo 37 las sentencias serán firmadas por el presidente y el secretario.

ulterior, ședința începe cu apelul cauzei de către grefier.
a audiência inicia-se em seguida com a chamada feita pelo secretário.

consilierii și avocații, printr-un atestat de legitimare semnat de grefier.
los asesores y abogados, mediante un documento de acreditación firmado por el secretario.

un exemplar, semnat de preşedintele comisiei de arbitraj şi de grefier, este dat părţilor.
se enviará a las partes una copia firmada por el presidente de la sección arbitral y el secretario .

(b) consilierii și avocații, printr-un atestat de legitimare semnat de grefier.
los asesores y abogados, mediante un documento de acreditación firmado por el secretario.

- preşedinte 22 750 franci belgieni, - membri 20 750 franci belgieni, - grefier 17 645 franci belgieni.
«presidente:22 750 francos belgas, miembros:20 750 francos belgas, secretario:17 645 francos belgas»;

nerkowska avocat general: domnul m. poiares maduro, grefier: domnul r. grass, luând în considerare observațiile prezentate:
abogado general: sr. m. poiares maduro; secretario: sr. r. grass; consideradas las observaciones presentadas:

grefierul curții
secretario del tribunal