Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
circumstanțe care împiedică desfășurarea licitațiilor
circunstancias que impedirán la celebración de subastas
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
răspunsul dat în cadrul acestor consultări angajează responsabilitatea autorității de monitorizare a licitațiilor.
responder a esas consultas supone una responsabilidad para dicha entidad supervisora.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
În anumite cazuri, platforma de licitație trebuie să consulte autoritatea de monitorizare a licitațiilor.
las plataformas de subastas deben consultar a veces a la entidad supervisora de las subastas.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
după revânzarea în cadrul licitațiilor organizate după 1 octombrie 2008, a rămas nevândută o cantitate de 34081 tone de zahăr.
tras la reventa en las licitaciones celebradas desde el 1 de octubre de 2008, quedó sin vender una cantidad de 34081 toneladas de azúcar.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
procedura de licitație este deschisă până la 16 decembrie 2010.
la licitación estará abierta hasta el 16 de diciembre de 2010.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 4
Quality: