Results for malaezia translation from Romanian to Spanish

malaezia
malasia

- malaezia = my
- malasia= my

malaezia peninsulară
malasia peninsular

malaezia - ringgit
malaysia - ringgit

engleză (malaezia)
inglés (malasia)

tiram, johor, malaezia
tiram, johor, malasia

lophura ignita (iii malaezia)
faisán de carúncula azul crestado

coreea de sud, japonia, malaezia, thailanda, taiwan, filipine.
corea del sur, japón, malasia, tailandia, taiwán y filipinas

e10 coreea de sud, japonia, malaezia, thailanda, taiwan, filipine.
e10 corea del sur, japón, malasia, tailandia, taiwán y filipinas

importurile de câini şi pisici din malaezia (peninsula) sunt interzise.
se prohiben las importaciones de perros y gatos procedentes de malasia (península}.

produsele pescăreşti şi de acvacultură originare din malaezia trebuie să îndeplinească următoarele condiţii:
los productos de la pesca y de la acuicultura originarios de malasia deberán cumplir las condiciones siguientes:

sunt în desfășurare negocieri în vederea încheierii de astfel de acorduri cu camerun, congo, indonezia și malaezia.
siguen su curso las negociaciones con vistas a la celebración de estos acuerdos con camerún, el congo, indonesia y malasia.

importurile de lilieci de fructe din genul pteropus din malaezia (peninsula) şi australia sunt interzise.
se prohíben las importaciones de murciélagos frugívoros del género pteropus procedentes de malasia (península) y de australia.

În plus, există un anumit risc de evaziune fiscală datorită diferenței mari între nivelurile taxelor pentru diferitele societăți exportatoare din malaezia.
además, hay un cierto riesgo de elusión del derecho debido a la gran diferencia de los tipos de derecho entre las distintas empresas exportadoras dentro de malasia.

astfel, autoritățile vamale sunt invitate să înceteze înregistrarea importurilor produsului în cauză originar din malaezia și produs de pantech steel industries sdn bhd.
las autoridades aduaneras deberán cesar el registro de las importaciones del producto afectado originario de malasia, fabricado por pantech steel industries sdn bhd.

taxele antidumping în vigoare pentru malaezia sunt 59,2 % pentru anggerik laksana sdn bhd și 75 % pentru restul societăților.
el derecho antidumping en vigor es de un 59,2 % en el caso de anggerik laksana sdn bhd y de un 75 % en el de las demás empresas.

privind anumite măsuri de protecţie faţă de anumiţi lilieci de fructe, câini şi pisici provenind din malaezia (peninsula) şi australia
sobre determinadas medidas de protección con respecto a determinados frugívoros, perros y gatos procedentes de malasia (península} y de australia

statele membre modifică măsurile pe care le aplică în ceea ce priveşte malaezia (peninsula) şi australia pentru a le pune de acord cu prezenta decizie.
los estados miembros modificarán las medidas que aplican en sus relaciones con malasia (península} y australia para ajustarlas a lo dispuesto en la presente decisión.

(2) întrucât au fost declarate cazuri fatale la oameni ale maladiilor hendra şi nipah în australia şi, respectiv, în malaezia;
(2) considerando que se han registrado casos mortales de la enfermedad de hendra y de la enfermedad de nipah en humanos en australia y malasia, respectivamente;

(5) cerinţele de testare pentru câinii şi pisicile importate din malaezia trebuie modificate pentru a permite folosirea unui test de diagnostic validat pentru detectarea anticorpului împotriva virusului maladiei nipah.
(5) las exigencias en materia de pruebas para los perros y gatos importados de malasia deben modificarse con el fin de permitir el uso de una prueba validada de diagnóstico para la detección de los anticuerpos contra el virus de la enfermedad de nipah.