Results for metodologia translation from Romanian to Spanish

metodologia de alocare
mÉtodo de asignaciÓn

certificate privind metodologia
certificados sobre la metodología

abordarea Și metodologia auditului
enfoque y metodologÍa de fiscalizaciÓn

metodologia de cost pentru t2s;
la metodología de costes de t2s,

abordarea Și metodologia de audit
enfoque y metodologÍa de auditorÍa

metodologia specifică controlului de securitate
metodología del control

metodologia de calcul a performanței anterioare
método de cálculo de la rentabilidad histórica

metodologia de evaluare a atingerii vnr și osc
método de avaliação da consecução dos vnr e dos ocs

metodologia aplicată pentru determinarea valorii normale
metodología aplicada para la determinación del valor normal

1. metodologia sistemului sec 95, menţionată la art.
1.

metodologia și criteriile folosite pentru selecția operațiunilor;
la metodología y los criterios de selección de las operaciones;

astfel, se confirmă metodologia utilizată în regulamentul provizoriu.
se confirma el método utilizado en el reglamento provisional.

(d) metodologia şi desfăşurarea studiilor sunt notificate comisiei.
d) los métodos aplicados y las modalidades de realización de los estudios, serán notificados a la comisión.

metodologia de Încercare, formulele Și cerinȚele privind sistemul vehiculului
metodologÍa de ensayo, fÓrmulas y requisitos sobre el sistema del vehÍculo

metodologia de colectare și selectare a bunelor și celor mai bune practici
metodología de recogida y selección de buenas prácticas

astfel, metodologia a rămas aceeași, doar constatările au fost diferite.
por lo tanto, la metodología continuó siendo la misma y solo las conclusiones fueron diferentes.

raportează metodologia utilizată pentru a estima datele referitoare la tematică;
informarán sobre la metodología empleada para estimar los datos sobre el tema,

(i) metodologia de utilizat pentru înlănţuirea indicelui (anexă).
i) la metodología que se utilizará para encadenar el índice (anexo).

prin urmare, metodologia bu lric+ permite recuperarea costurilor totale suportate eficient.
por lo tanto, la metodología bu lric+ permite recuperar todos los costes contraídos de manera eficiente.

metodologie
metodología