Results for popor translation from Romanian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Spanish

Info

Romanian

popor

Spanish

pueblo

Last Update: 2014-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

popor indigen

Spanish

pueblo indígena

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

o, popor al meu!

Spanish

¡ pueblo!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

era un popor de orbi.

Spanish

eran, en verdad, un pueblo ciego.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

o, popor al cărţii!

Spanish

¡gente de la escritura !

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

sunteţi un popor necumpătat!”

Spanish

sí, sois gente inmoderada».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

sunteţi un popor neştiutor.”

Spanish

sí, sois gente ignorante».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

sunteţi un popor de depravaţi.

Spanish

¡sí, sois un pueblo inmoderado!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

ei erau un popor rău, stricat.

Spanish

eran gente malvada, perversa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

spune: “o, popor al meu!

Spanish

di: «¡pueblo!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

acesta este un popor de ticăloşi!

Spanish

¡no! ¡son gente rebelde!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

el spuse: “o, popor al meu!

Spanish

dijo: «¡puebla!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

dumnezeu nu călăuzeşte un popor nedrept.

Spanish

ciertamente, alá no dirige al pueblo impío.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

aceştia sunt un popor care nu crede!”

Spanish

Ésta es gente que no cree».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

aşa lămurim noi semnele unui popor care ştie.

Spanish

así es como explicamos con detalle las aleyas a gente que sabe.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

ei spuseră: “o, popor al nostru!

Spanish

dijeron: «¡pueblo!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

astfel noi lămurim semnele unui popor mulţumitor.

Spanish

así explicamos los signos a gente que agradece.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

noi am lămurit deja semnele unui popor care ştie!

Spanish

hemos expuesto así los signos a gente que entiende.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

noi desluşim semnele noastre unui popor ce cugetă.

Spanish

así explicamos los signos a gente que reflexiona.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

astfel, acest popor nedrept a fost retezat din rădăcină.

Spanish

así fue extirpado el pueblo que obró impíamente.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,959,361,882 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK