Results for si din ce tara esti translation from Romanian to Spanish

Și din ce?...
¿y de qué? …

din ce ŢĂri importĂ ue?
de dÓnde importa la uniÓn europea?

din ce l-a creat?
¿de qué lo ha creado Él?

11 devenit din ce în ce mai importante (
11 nico yžlas competencias básicas de aritmética (

observatorii electorali, din ce în ce mai solicitai
aumenta la demanda de observadores de la ue en procesos electorales

din ce ingrediente se prepară budinca yorkshire?
¿de qué se hace elpudding de yorkshire?

- "amestec de miere provenită din ce",
- "mezcla de mieles de la ce",

Învăământul superior devine din ce în ce mai internaionalizat.
la enseñanza superior se está internacionalizando cada vez más.

acestea devin din ce în ce mai populare în europa.
esto es cada vez más popular en europa.

mai mult, congestionarea este o problemă din ce în mai mare;
por otra parte, la congestión es un problema cada vez más importante;

avizele noastre exploratorii suscită din ce în ce mai mult interes.
nuestros dictámenes exploratorios suscitan cada vez mayor interés.

rochia floricăi este din ce în ce mai roșie la nivelul umărului.
el hombro del vestido de flor está cada vez más rojo.

din ce în ce mai muli tineri aleg să urmeze o‡parte a‡studiilor în alt stat.
un número creciente de jóvenes opta por cursar parte o la totalidad de sus estudios en otro país.

industria tratării deşeurilor utilizează un număr din ce în ce mai mare de lucrători.
aunque sus posibles efectos sobre la salud son numerosos, es difícil saber qué componentes producen qué efectos concretos.

dar acestea devin din ce în ce mai importante ca pondere din timpul de vizionare.
pero éstos están adquiriendo cada vez mayor importancia como porcentaje del tiempo de visión.

întrucât turismul joacă un rol din ce în ce mai important în economiile statelor membre;
considerando que el turismo desempeña un papel cada vez más importante en la economía de los estados miembros;

"toţi deveneam din ce în ce mai descurajaţi în bărci,” povesteşte khalid.
"nos estábamos desanimando en el barco,” me cuenta khalid.

activităţile din agricultură, transporturi, aprovizionarea cu apă și turism sunt perturbate din ce în ce mai frecvent.
se observan con mayor frecuencia perturbaciones en la agricultura, el transporte, el suministro de agua y el turismo.

reprezentare schematică a schimbărilor directe și indirecte ale utilizării terenurilor (adaptată din ce delft 2010)
representación esquemática de los cambios directos e indirectos de uso de la tierra [adaptada a partir de (ce delft 2010)].

din ce în ce mai mult, aceste agen†ii au începuts≤ ofere ªi servicii de tratament.
cada vez más,facilitan también servicios de tratamiento.