From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- dacă aţi avut anterior gânduri de sinucidere sau auto- vătămare.
podría ser más propenso a pensar de esta manera si: • si previamente ha tenido pensamientos suicidas o de hacerse daño a si mismo. • si es un adulto joven.
dacă suferiţi de depresie, puteţi avea uneori gânduri de autovătămare sau de sinucidere.
pensamientos de suicidio y empeoramiento de su depresión si se encuentra deprimido, puede en ocasiones tener pensamientos de autolesión o de suicidio.
de asemenea, se interzice administrarea de rebif la pacienţii care prezintă depresie severă sau care au gânduri de sinucidere.
rebif tampoco debe utilizarse en pacientes que padezcan depresión grave o tengan pensamientos suicidas.
este interzisă, de asemenea, utilizarea avonex la pacienţii care prezintă depresie gravă sau care au gânduri de sinucidere.
avonex tampoco debe utilizarse en pacientes que estén experimentando en la actualidad una depresión grave o que tengan pensamientos suicidas.
În cazul în care simţiţi că aţi devenit depresiv sau aveţi gânduri de sinucidere sau modificări de comportament, apelaţi de urgenţă la medic.
asegúrese de solicitar atención de urgencia si nota que se está deprimiendo o que tiene pensamientos suicidas o cambios en su comportamiento.
gânduri de auto- vătămare sau sinucidere → adresaţi- vă medicului dumneavoastră sau mergeţi imediat la un spital.
pensamientos de hacerse daño a uno mismo o de suicidio → deje de tomar remeron y consulte a su médico inmediatamente.
107 gânduri de sinucidere şi agravarea stării dvs. de depresie depresia de care suferiţi vă poate provoca uneori idei de auto- vătămare sau sinucidere.
116 ideas de suicidio y empeoramiento de la depresión si se encuentra deprimido puede que a veces tenga ideas de hacerse daño a si mismo o de suicidarse.
la un număr mic de pacienţi trataţi cu medicamente antiepileptice precum keppra s- a constatat apariţia unor gânduri de auto- vătămare sau de sinucidere.
un pequeño número de personas en tratamiento con antiepilépticos tales como keppra han tenido pensamientos de hacerse daño o suicidarse.
spuneţi medicului dumneavoastră dacă aţi fost vreodată tratat pentru depresie sau orice alte tulburări psihiatrice, stare de confuzie, stare de inconştienţă, gânduri de sinucidere sau tentative suicidale.
informe a su médico si alguna vez ha sido tratado por depresión o cualquier otro trastorno psiquiátrico; confusión; pérdida de consciencia, pensamientos suicidas o ha intentado suicidarse.