Results for suma totala translation from Romanian to Spanish

suma totală primită
importe total recibido

suma totală a împrumuturilor
total de los préstamos

suma totală decisă în 2006
importe decidido en 2006

anul | suma totală acordată |
ano | montante concedido |

suma totală a subvenţiilor la dobândă
bonificaciones de interés

suma totală (milioane de euro)
importe total (millones de euros)

suma totală alocată băncii 1 este:
la adjudicación total al banco 1 es:

pentru educaţie, din suma totală programată
en favor de en favor la educación del apg (del total de (del total de programación)programación)

suma totală a ajutorului principal reflectă:
el importe de la ayuda principal tendrá en cuenta lo siguiente:

(g) suma totală datorată cultivatorului;
g) cantidad total adeudada al productor;

suma totală a primelor de defrișare plătite pe regiune.
el importe total de las primas por arranque pagadas en cada región.

suma totală a plăților efectuate către fiecare guvern;
el importe total de los pagos efectuados a cada administración pública;

= suma totală alocată celei de-a ia contrapartide alli
= cantidad total adjudicada a la i-ésima entidad adji

& păstrează suma totală a tranzacției la valoare% 1.
dejar el importe total del asiento a %1.

suma totală a contribuțiilor programului pe prioritate sau măsură plătită instrumentului financiar;
el importe total de las contribuciones de los programas, por prioridad o medida, abonadas al instrumento financiero;

autoritatea competentă poate să nu solicite constituirea garanției dacă suma totală garantată este mai mică de 100 ecu.
la autoridad competente podrá no exigir la constitución de la garantía cuando el importe garantizado sea inferior a 100 ecus.

(2) În cazul în care suma totală a estimărilor comunicate conform art.
2.

cererile de plată intermediară transmise după perioada de eligibilitate includ suma totală a cheltuielilor eligibile în înțelesul articolului 42;
las solicitudes de pagos intermedios presentadas después del período de subvencionabilidad, incluirán el importe total del gasto subvencionable en el sentido del artículo 42;

planul de finanțare, pe program operațional și axe prioritare, inclusiv suma totală eligibilă și suma obținută din cheltuielile publice.
el plan financiero por programa operativo y eje prioritario, con indicación del importe total subvencionable y el importe de gasto público.

niciunul dintre membri nu plătește mai mult de 25 % din suma totală a contribuțiilor membrilor/observatorilor.
ninguno de los miembros deberá abonar más del 25 % del importe total de las contribuciones de los miembros/observadores.