Results for întru translation from Romanian to Swahili

Întru el este devenirea.
na marejeo ni kwake yeye.

judecă întru adevăr!
hukumu kwa haki.

ce recită întru amintire!
na kwa wenye kusoma ukumbusho.

întru zgârcenia lor faţă de voi.
wana choyo juu yenu.

fericeşte-mă întru seminţia mea.
na unitengenezee dhuriya zangu.

noi îl vom înlesni întru împovărare.
tutamsahilishia yawe mazito!

aveţi vreo împuternicire întru aceasta?
nyinyi hamna uthibitisho wowote wa haya!

doar a lui este porunca întru totul.
bali mambo yote ni ya mwenyezi mungu.

el cuprinde fiece lucru întru ştiinţă.
ujuzi wake umeenea kila kitu.

Întru aceasta este un semn pentru credincioşi!
hakika katika hayo ipo ishara kwa waumini.

a lui este ceea ce stă întru noapte şi zi.
na ni vyake vilio tulia usiku na mchana.

el a creat cerurile şi pământul întru adevăr.
ameumba mbingu na ardhi kwa haki.

dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru adevăr.
mwenyezi mungu ameumba mbingu na ardhi kwa haki.

aşa este, căci dumnezeu a pogorât cartea întru adevăr.
hayo ni kwa sababu mwenyezi mungu ameteremsha kitabu kwa haki.

dumnezeu însuşi vă previne, căci întru dumnezeu este devenirea.
na mwenyezi mungu anakuhadharisheni naye. na marejeo ni kwa mwenyezi mungu.

iertarea ta, domnul nostru, căci întru tine este devenirea!”
tunakutaka maghfira mola mlezi wetu! na marejeo ni kwako.

dumnezeu este cel ce a pogorât cartea întru adevăr şi cumpănire.
mwenyezi mungu ndiye aliye teremsha kitabu kwa haki, na mizani.

aceasta este o făgăduială întru adevăr în tora, evanghelie şi coran.
hii ni ahadi aliyo jilazimisha kwa haki katika taurati na injili na qur'ani.

el cunoaşte taina întru totul, însă nu descoperă nimănui taina sa,
yeye ndiye mwenye kujua ya siri, wala hamdhihirishii yeyote siri yake,

asupra ta noi am pogorât, pentru oameni, cartea, întru adevăr.
hakika sisi tumekuteremshia kitabu kwa ajili ya watu wote kwa haki.