Results for το translation from Romanian to Swedish

1722/93 ή για εζαγωγή από το τελωυειακό έδαφος της Κοινότητας.
1722/93 Þ ãéá åîáãùãÞ áðü ôï ôåëùíåéáêü Ýäáöïò ôðò Êïéíüôçôáò.

* Εγκυρο μόνο εφόσον συνοδεύεται από το πιοτοποιτικό ima 1 αριθ... που εξεδόθη οτις...
- Έγκυρο μόνο εφόσον συvοδεύεται από το πιστοποιητικό ima 1 αριθ. ... που εξεδόθη στις ...

- Εξαγωγή σύμφωυα με το άρθρο 20β του καυουισμού (ek) αριθ.
- Εξαγωγή σύμφωνα με το άρθρο 20β του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.

- Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της κοινότητας υπό το απλοποιμένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια
- Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια

- Επιστροφή ισχύουσα για ... τόυους (ποσότητα για την οποία έχει εκδοθεί το πιστοποιητκό)
- ÅðéóôñïöÞ éó÷ýïõóá ãéá . . . ôüíïõò (ðïóüôçôá ãéá ôçí ïðïßá Ý÷åé åêäïèåß ôï ðéóôïðïéçôéêü)

− προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή ή εισφορά (ποσότητα για την οποία εκδόθηκε το παρόν πιστοποιητικό) kg
- ðñïò åîáãùãÞ ÷ùñßò åðéóôñïöÞ Þ åéóöïñÜ (ðïóüôçôá ãéá ôçí ïðïßá åêäüèçêå ôï ðáñüí ðéóôïðïéçôéêü) kg

* Συμπυκνωμένο και συσκευασμένο βούτυρο που προοριξεται για άμεση κατανάλωση οτην Κοινότητα (θα αναληφθεί από το λιανικό εμπόριο)
- ÓõìðõêíùìÝíï êáé óõóêåõáóìÝíï âïýôõñï ðïõ ðñïïñßæåôáé ãéá Üìåóç êáôáíÜëùóç óôçí Êïéíüôçôá (èá áíáëçöèåß áðü ôï ëéáíéêü åìðüñéï)

- eπιστροφή ισχύουσα για [...] τόνους (ποσότητα για την οποία έχει έχδουει το πιστοποιητικό),
- ÅðéóôñïöÞ éó÷ýïõóá ãéá [ . . . ] ôüíïõò (ðïóüôçôá ãéá ôçí ïðïßá Ý÷åé Ýêäïèåß ôï ðéóôïðïéçôéêü),