Results for benzodiazepine translation from Romanian to Swedish

Romanian

Translate

benzodiazepine

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Swedish

Info

Romanian

benzodiazepine:

Swedish

bensodiazepiner:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

ribavirină benzodiazepine

Swedish

virushÄmmande medel

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

benzodiazepine şi opioide:

Swedish

bensodiazepiner och opioider:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

administrat o dată pe zi) sedative benzodiazepine

Swedish

lugnande medel bensodiazepiner

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

midazolam şi alte benzodiazepine metabolizate de către cyp3a4:

Swedish

6 midazolam och andra benzodiazepiner som metaboliseras via cyp3a4:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

se recomandă ajustarea dozelor de benzodiazepine în cursul tratamentului concomitent.

Swedish

det rekommenderas att dosjustering av bensodiazepinen övervägs vid samtidig behandling.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

19 grupa farmacoterapeutică: medicamente înrudite cu benzodiazepine, codul atc:

Swedish

bensodiazepinliknande läkemedel, atc kod n05cf03

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

au fost raportate cazuri de abuz de benzodiazepine şi substanţe active înrudite cu benzodiazepinele.

Swedish

missbruk av bensodiazepiner och bensodiazepinliknande aktiva substanser har rapporterats.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

aceleaşi precauţii trebuie luate şi în cazul altor benzodiazepine care sunt metabolizate de către od

Swedish

för de bensodiazepiner som inte metaboliseras te

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

rifabutină (saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg de două ori pe zi) benzodiazepine

Swedish

(saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg två gånger/ dag) bensodiazepiner

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

administrarea concomitentă de kaletra poate determina o creştere accentuată a concentraţiei plasmatice a acestei benzodiazepine.

Swedish

samtidig administrering med kaletra kan orsaka en stor koncentrationsökning av denna benzodiazepin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

administrarea concomitentă cu agenerase asociat sau nu cu ritonavir poate provoca o creştere mare a concentraţiei acestei benzodiazepine.

Swedish

administrering tillsammans med agenerase med eller utan ritonavir kan orsaka kraftig ökning av koncentrationen av denna benzodiazepin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

aceștia includ injectarea și consumul concomitent de alte substanţe, în special alcool, benzodiazepine și unele antidepresive.

Swedish

dessa innefattar injicering och samtidig användning av andra ämnen, särskilt alkohol, benzodiazepiner och vissa antidepressiva medel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

benzodiazepine când midazolamul s- a administrat concomitent cu levviax, asc a midazolamului a crescut de 2, 2 ori ul

Swedish

när midazolam administrerades samtidigt med levviax, ökade auc för midazolam 2, 2- faldigt efter län

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

midazolam, triazolam, alprazolam şi medicamente similare numite benzodiazepine (utilizate ca sedative sau relaxante musculare)

Swedish

midazolam, triazolam, alprazolam och några liknande läkemedel som kallas benzodiazepiner (används som lugnande medel eller muskelavslappnande medel)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

acestea cuprind medicamente eliberate pe bază de prescripţie medicală care includ benzodiazepine, medicamente puternice împotriva durerilor, antipsihotice, fenobarbital, antihistaminice.

Swedish

sådana läkemedel inkluderar receptbelagda läkemedel som bensodiazepiner, starka smärtstillande medel, läkemedel mot psykos, fenobarbital och antihistaminer.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

medicamente pentru tratarea anxietăţii sau insomniei precum benzodiazepine; medicamente pentru tratarea schizofreniei precum olanzapină; medicamente tratarea alergiilor precum cetirizină; medicamente tratarea durerilor severe precum morfină.

Swedish

läkemedel mot ångest eller sömnbesvär som bensodiazepiner. läkemedel mot schizofreni som olanzapin läkemedel mot allergier som cetirizin läkemedel mot kraftig smärta som morfin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

- midazolam, triazolam, alprazolamconcentraţii plasmatice crescute ale benzodiazepinelor pot apare

Swedish

- midazolam, triazolam, alprazolam

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,945,955,128 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK