Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- flecainidă şi propafenonă (medicamente pentru inimă)
- flekainid och propafenon (hjärtmediciner)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
amiodaronă flecainidă propafenonă (saquinavir/ ritonavir) anticoagulant
amiodaron flekainid propafenon (saquinavir/ ritonavir) antikoagulantia
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
amiodaronă, chinidină, flecainidă şi propafenonă (medicamente pentru inimă)
amiodaron, kinidin, flekainid och propafenon (hjärtmediciner)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
medicamente utilizarea pentru tratarea modificărilor de ritm cardiac (flecainidă şi propafenonă);
mediciner som används för att behandla förändringar av hjärtfrekvens (flekainid och propafenon)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
amiodaronă bepridil disopiramidă flecainidă lidocaină (în administrare sistemică) mexiletină propafenonă chinidină antiinfecŢioase
amiodaron bepridil disopyramid flekainid lidokain (systemiskt) mexiletin propafenon kinidin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
encainidă, flecainidă, propafenonă, chinidină, acid fusidic, clozapină, clorazepat, diazepam, estazolam şi flurazepam.
109
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se recomandă precauţie la administrarea ariclaim în asociere cu medicamente metabolizate predominant de cyp2d6 (risperidonă, antidepresive triciclice [atc] ca de exemplu nortriptilină, amitriptilină şi imipramină) în special dacă acestea au index terapeutic mic (cum ar fi flecainida, propafenona şi metoprololul).
försiktighet rekommenderas när duloxetin ges samtidigt med läkemedel som huvudsakligen metaboliseras av cyp2d6 (risperidon, tricykliska antidepressiva t ex nortriptylin, amitriptylin och imipramin) särskilt om de har ett snävt terapeutiskt index (t ex flekainid, propafenon och metoprolol).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: