Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nu ruleaza inca
Ännu ej körd
Last Update: 2016-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dar, trebuie inca sa atraga atentia si implicarea activa.
men den måste – tyvärr – fortlöpande dra till sig motsvarande intresse och åtgärder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siguranta si acuratetea diagnosticului in cazul persoanelor sub virsta de 21 de ani, nu au fost inca stabilite.
säkerhet och diagnostiska precision hos personer under 21 år har inte fastställts.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
protejand natura pentru generatiile viitoare este o sarcina in continua desfasurare si mai sunt inca multe lucruri de facut.
att skydda vår natur med tanke på kommande generationer är ett arbete som pågår och ännu återstår mycket att göra.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cu toate că o serie de presiuni se diminuează, intarzierile inreducerea poluarii şi concentraţiile remanente ridicate, datoratepoluarii istorice si emisiilor din alte surse, semnaleaza, inca, unmotiv de ingrijorare.
Även om trycket på miljön minskar innebär fördröjdaverkningar och höga bakgrundskoncentrationer till följd avtidigare utsläpp och utsläpp på andra platser att effekterna påmiljön fortfarande är oroväckande.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: