Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
declaraţii incomplete
ofullständiga deklarationer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
a. declaraţii incomplete
a. ofullständiga deklarationer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
informații incomplete album
albuminformation inte fullständig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
progresele au fost lente și incomplete.
framstegen har varit långsamma och ofullständiga.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
informatiile dmi pot fi incomplete sau incorecte
dmi informationen kan vara felaktig eller korrupt
Last Update: 2016-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
datele de bază sunt incomplete și nesigure.
grundläggande uppgifter är ofullständiga och otillförlitliga.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cunoştinţele despre mecanismul implicat sunt incomplete.
kunskap om mekanismen är ofullständig.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
orientĂrile pentru auditurile ex post sunt ÎncĂ incomplete
riktlinjerna fÖr efterhandsrevisioner Är Ännu inte fullstÄndiga
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cunoştinţele despre mecanismul de producere sunt incomplete.
kunskap om mekanismen är ofullständig.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
exemple de cerinŢe Și de standarde lipsĂ sau incomplete
exempel pÅ obefintliga eller ofullstÄndiga krav och normer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mecanisme de ceasornic brute, complete, incomplete, neasamblate
kompletta urverk, inte sammansatta el. delvis sammansatta samt ofullständiga urverk, ej fick- el. armbandsur
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
statisticile se ajustează în cazul înregistrărilor întârziate sau incomplete.
statistiken ska omfatta justeringar för försenade eller ofullständiga uppgifter.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
date incomplete/ corupte sau eroare la server (% 1).
felaktig/ ofullständig data eller serverfel (% 1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informaŢiile obŢinuteÎn urma monitorizĂrii: nefiabile Și, uneori,incomplete
Övervakningsuppgifterna var otillfÖrlitliga ochibland ofullstÄndiga
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) informaţiile inexacte sau denaturate sunt considerate ca incomplete.
4. oriktiga och vilseledande uppgifter skall anses vara ofullständiga uppgifter.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 26.52.25: mecanisme de ceasornicărie complete, incomplete și brute, neasamblate
cpa 26.52.25: kompletta eller ofullständiga urverk samt råurverk, ej sammansatta, utom till fick- eller armbandsur
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cererea incompletă
ofullständig framställning
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: