Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
substanţa activă din optimark, gadoversetamida conţine gadoliniu, un element metalic ce aparţine familiei „ pământurilor rare ”.
det aktiva innehållsämnet i optimark, gadoversetamid, innehåller gadolinium, som tillhör de sällsynta jordartsmetallerna.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ingredientul activ al vasovist, gadofosvesetul trisodic, conţine gadoliniu, un element chimic din grupa „ pământurilor rare ”.
den aktiva substansen i vasovist, gadofosvesettrinatrium, innehåller gadolinium, en ” sällsynt jordarts ” - metall.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
transferuri de cantităţi de referinţă împreună cu pământurile
Överföring av referenskvantiteter tillsammans med mark
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: