Results for plafoane translation from Romanian to Swedish

plafoane naţionale
nationella tak

plafoane, rezerve, transferuri
tak, reserver, överlåtelser

suprafeţe de bază şi plafoane
basarealer och tak

se aplică următoarele plafoane:
följande tak skall gälla:

plafoane de emisie (în tone)
utsläppstak (ton)

unor plafoane pentru fiecare fond;
tak per fond,

noile plafoane (articolul 2) sau
de nya trÖskelvÄrdena (artikel 2)

d) plafoane de ajutor pe hectar.
d) om de maximala stödbeloppen per hektar.

care sunt noile plafoane?(articolul 2)
vilka är de nya gränsvärdena? (artikel 2)

unor plafoane corespunzătoare pentru fiecare unitate.
lämpliga tak per enhet.

se aplică următoarele plafoane naţionale: belgia
följande nationella tak skall gälla:

pardoseli, pereți, plafoane și acoperișuri ale încăperilor
golv, väggar, innertak och yttertak

bugetele anuale trebuie să respecte aceste plafoane.
de årliga budgetarna måste utarbetas med hänsyn till dessa tak.

"5. se aplică următoarele plafoane naţionale:belgia
25. artikel 126.5 skall ersättas med följande:

ue nu poate depăși anumite plafoane definiteîn mod precis22.
dettaska garanteraatt projektet får de resurser som krävs för att det ska kunna genomföras utan oberättigad överfinansiering.

statele membre pot limita cuantumul primei eligibile pentru sprijin aplicând plafoane corespunzătoare.
medlemsstaterna får begränsa den andel av försäkringspremien som kan komma ifråga för stöd med hjälp av lämpliga tak.

articolul 4 din directiva 2001/81, intitulat „plafoane naționale de emisie”, prevede:
under rubriken ”nationella utsläppstak” föreskrivs följande i artikel 4 i direktiv 2001/81:

(3)contribuţia fep se stabilește pentru fiecare axă prioritară.contribuţia fep se supune următoarelor plafoane:
a)eff får medfinansiera högst 75 procent av de totalaoffentliga utgifterna iregioner som omfattas av konvergensmålet, om inte annat följer av punkterna 7, 8 och 9.

În conformitate cu aceeaşi procedură, comisia poate revizui plafoanele prevăzute în alineatul (5).
kommissionen får enligt samma förfarande se över de tak som avses i punkt 5.