Results for reactii translation from Romanian to Swedish

reactii adverse
biverkningar

reactii adverse posibile
eventuella biverkningar

4. 5 reactii adverse (frecventa si gravitate)
4. 6 biverkningar (frekvens och allvarlighetsgrad)

este posibil sa aveti reactii alergice grave la leukoscan.
det är möjligt att leukoscan kan orsaka en allvarlig allergisk reaktion.

medicul va va trata în mod corespunzator daca prezentati reactii adverse speciale.
om du har använt för stor mängd av atryn läkaren kommer att behandla dig på lämpligt sätt om du får några negativa effekter.

pacientii tratati cu atryn trebuie monitorizati pentru detectarea eventualelor reactii clinice imunologice.
patienter som behandlas med atryn ska övervakas avseende eventuella kliniska immunologiska reaktioner.

ca în cazul oricarui produs proteic cu administrare intravenoasa, sunt posibile reactii de tip alergic.
liksom med alla intravenösa proteinprodukter kan allergiska reaktioner förekomma.

ca în cazul oricarui produs proteic cu administrare intravenoasa, sunt posibile reactii de hipersensibilitate de tip alergic.
liksom för alla intravenösa proteinprodukter kan överkänslighetsreaktioner av allergisk typ förekomma.

ca toate medicamentele, atryn poate provoca reactii adverse, cu toate ca nu apar la toate persoanele.
liksom alla läkemedel kan atryn orsaka biverkningar, men alla användare behöver inte få dem.

in cazul aparitiei unei reactii adverse trebuie sa fie accesibile facilitati adecvate de resuscitare cardiopulmonare si personal pregatit pentru interventie imediata.
adekvat akututrustning och beredskap för omhändertagande i händelse av biverkningar skall finnas tillgänglig.

date demografice indicatii doze durata tratamentului tratament anterior cu atryn utilizarea de anticoagulante reactii adverse la medicament inclusiv lipsa de eficacitate producerea de anticorpi
före lansering i ett eu- land ska innehavaren av godkännandet för försäljning skapa ett program för övervakning efter marknadsföring som ska samla in följande information om patienter med kongenital at- brist som behandlas med atryn. • demografi • indikation • posologi • behandlingslängd • tidigare behandling med atryn • användning av antikoagulanter • ogynsamma reaktioner på läkemede inklusive ineffektivitet • utveckling av antikroppar läkare ska uppmanas att registrera patienter i övervakningsprogrammet och resultaten av övervakningen ska tillhandahållas i det som först inträffar av uppdateringen av eu - rmp eller vid den årliga utvärderingen.

in urma administrarii unei doze duble de vaccin, nu au fost observate alte reactii adverse in afara de cele descrise lin sectiunea 4. 6.
inga andra biverkningar än de som beskrivets under 4. 6 observerades efter administration av dubbel dos vaccin.

pentru a verifica eventualitatea producerii unei reactii de tip alergic, vi se vor recolta probe de sânge si vor fi testate înainte si dupa ce ati fost tratat cu atryn.
för att testa om en allergisk reaktion föreligger kommer blod att samlas upp och testas före och någon tid efter att du behandlats med atryn.

experienta post- autorizare se refera in prezent la mai mult de 70000 flacoane vindute, si consta in 2 reactii alergice autolimitate, raportate.
erfarenhet efter godkännandet för försäljning omfattar för närvarande fler än 70. 000 sålda injektionsflaskor med två rapporter om självbegränsande allergiska reaktioner.

8 ketoprofen poate cauza reactii adverse tipice medicamentelor anti- inflamatoare nesteroidice cum ar fi diareea ce este produsa de iritatia si ulceratia gastro- intestinala.
ketoprofen kan ge biverkningar som är typiska för icke- steroida antiinflammatoriska läkemedel, såsom diarré orsakad av gastrointestinal irritation och sårbildning.

ketoprofen poate cauza reactii adverse tipice medicamentelor anti- inflamatoare ne- steroidice, precum diareea care este produsa de iritatia si ulceratia gastro- intestinala.
ketoprofen kan ge oönskade reaktioner som är typiska för icke- steroida antiinflammatoriska läkemedel, såsom diarré som orsakas av gastrointestinal irritation och sårbildning.

daca vreuna dintre reactiile adverse devine grava sau daca observati orice reactie adversa nementionata în acest prospect, va rugam sa- i spuneti medicului dumneavoastra.
information, kontakta din läkare eller apotekspersonal..