Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i
i
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
lasă-i.
pabayaan niyo na sila.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i am naked now
i am naked now
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asta nu-i frumos.
di maganda yan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am să-i dau foc!
susunugin ko siya!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu-i aşa, kaoru?
di ba, kaoru?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceva nu-i în regulă.
may problema tayo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce-i aşa de amuzant?
anong nakakatawa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu-i nici un battosai aici.
walang battosai dito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dă-i şi lui kenshin puţin.
bigyan mo rin si kenshin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asta-i justiţia care o voi aduce.
yan ang katarungang ibibigay ko.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascuns la vedere, nu-i aşa?
nagtatago siya dito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
după curăţire, i se vor număra şapte zile.
at pagkatapos na siya'y malinis, sila'y bibilang sa kaniya ng pitong araw.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu e treaba mea să-i vindec rănile.
di ko trabaho ang gamutin mga sugat niya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
battosai e un pic nebun, nu-i aşa?
may katangahan din si battosai ano?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: