Results for merge translation from Romanian to Tajik

merge înainte cu un pas
Як қадам ба пеш

merge înainte cu o săptămînă
& Ба пеш

merge înapoi cu un pasgo forward
Як қадам ба ақибgo forward

aici merge o scurtă descriere a modululuiname
name

aici merge descrierea tematicii... name of translators
Тасвироти мавзӯъро дар ин ҷо мебошад... name of translators

până când la morminte veţi merge în ospeţie!
то ба гӯрҳо расидед.

merge înainte cu o lunădelimiter for joining holiday names
delimiter for joining holiday names

Îmi pare rău, "create/merge repl" nu este încă implementat.
Бубахшед, "create/merge repl" дар ин вақт кор намекунад.

Îmi pare rău, "create/merge personal" nu este încă implementat.
Бубахшед, "create/merge personal" дар ин вақт кор намекунад.

dați clic pe acest buton pentru a merge un pas înainte în istoricul răsfoirilor.
Барои ба як қадам пеш гузаштан аз журнали намоиш, ин кнопкаро пахш кунед.

el spuse: “eu voi merge către domnul meu, iar el mă va călăuzi.
Гуфт: «Ман ба сӯи Парвардигорам меравам. Ӯ маро роҳнамоӣ хоҳад кард.

dacă îi miluim, dacă îndepărtăm răul de ei, ei vor merge mai departe orbeşte în ticăloşia lor.
Агар бар онҳо раҳмат меоварем ва озореро, ки ба он гирифторанд, аз онҳо дур месохтем, боз ҳам хамчунон бо сарсахтӣ дар таҷовузи худ саргашта ме- монданд.

... că puteți merge la următorul și precedentul mesaj utilizînd săgețile dreaptă și stîngă respectiv?
... ки метавонед аз рӯи рӯйхати иттилоот бо ёрии нишондодҳои ба рост ва ба чап гузаред?

brasero va simula scrierea și, dacă totul va merge bine, după 10 secunde va continua cu scrierea efectivă.
brasero сабтро тақлид мекунад, ва агар он муваффақ гардад, сабти воқеиро баъд аз 10 сония оғоз мекунад

dacă am voi, i-am preface pe loc încât n-ar mai putea merge nici înainte şi nici înapoi.
Ва агар бихоҳем,, онҳоро бар ҷояшон масх (тағйир) кунем, ки на тавони он дошта бошанд, ки ба пеш қадам бардоранд ва на бозпас гарданд.

această opțiune instruiește kdat să dezactiveze butonul de ejectare al unității de bandă după ce a fost montată o bandă. nu merge pentru toate unitățile de bandă.
Ин хосият kdat- ро маҷбур месозад, ки тугмаи кашида бароварданро дар гардонандаи навор баъди насбкунии он хомӯш созад. Он барои ҳамаи гардонандаи наворҳо кор намекунад.

vor fi încercate următoarele dispozitive și va fi utilizat primul care merge:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists
Ин дастгоҳҳои додашударо кӯшиш мекунад ва ягонро истифода мебарад:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists

spune: “veţi avea o întâlnire într-o zi, de la care nu veţi putea întârzia, însă nici merge mai înainte.”
Бигӯ: «Он рӯз, ки меъоде (ваъдагоҳи) шумост, на соъате таъхир кунед ва на соъате пеш афтед».

de ce n-ar merge doar câţiva din fiece tabără ca să înveţe legea şi apoi să-şi prevină poporul când se vor întoarce la el? poate se vor păzi!
Чаро аз ҳар гурӯҳе дастае ба сафар нараванд, то дониши дини хешро биёмузанд ва чун бозгаштанд, мардуми худро хушдор диҳанд, бошад, ки аз зишткорӣ ҳазар кунанд?

mergi la imaginea anterioară din galerie
Гузариш ба тасвири қаблии галерея