Results for închideți translation from Romanian to Tamil

Închideți opera ?
opera -ஐ மூடவா?

Închideți conexiunile telefonice ?
டயல்-அப் இணைப்புகளை மூடவா?

sigur doriți închideți jocul curent?
இயங்கிக்கொண்டிருக்கும் விளையாட்டை நீங்கள் உண்மையாகவே நிறுத்த விரும்புகிறீரா?

sigur doriți să închideți toate celelalte file?
ஏனைய தத்துக்கள் அனைத்தையும் மூடி விடத்தான் வேண்டுமா?

Închideți toate taburile în afară de cel activ ?
அனைத்தையும் மூடவும் ஆனால் செயலில் உள்ள தாவலை மூட வேண்டாம்?

activează fila utilizată anterior atunci cînd închideți fila curentă
தற்போதுள்ள அட்டவணையை மூடும்போது அதற்கு முன்பு உபயோகித்த் அட்டவனையை இயக்கு

un program rulează în această sesiune. sigur îl închideți?
இவ்வமர்வில் தற்சமயம் நிரலொன்று இயங்கிக் கொண்டிருக்கிறது. அதனை மூடிட விரும்புகிறீர்களா?

sigur doriți să închideți acest fișier? ați putea pierde date.
கண்டிப்பாக இந்த கோப்பினை மூட விரும்புகிறீர்களா? தகவல் இழப்பு ஏற்படலாம்.

programul „% 1 ” rulează în această sesiune. sigur îl închideți?
'% 1' நிரலானது இவ்வமர்வில் இயங்கிக் கொண்டிருக்கிறது. அதனை மூடிட விரும்புகிறீர்களா?

sunteți conectat la %s. vreții să închideți aceste conexiuni telefonice deschise ?
%s உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள், இந்த திறந்தநிலை டயல்-அப் இணைப்பு(களை) மூட விரும்புகிறீர்களா?

această filă conține modificări care nu au fost trimise. dacă închideți fereastra, veți pierde modificările.
இத்தத்தில் சமர்ப்பிக்கப்படாத மாற்றங்கள் உள்ளன. சாளரத்தை மூடுவதன் மூலம் இம்மாற்றங்கள் புறந்தள்ளப்படும்.

această filă conține modificări care nu au fost trimise. dacă închideți celelalte file, veți pierde modificările.
இத்தத்தில் சமர்ப்பிக்கப்படாத மாற்றங்கள் உள்ளன. ஏனைய தத்துக்களை மூடுவது இம்மாற்றங்களை புறந்தள்ளிவிடும்.

dacă lăsați pornite aplicații atunci cînd închideți sesiunea, ele vor fi automat repornite în următoarea sesiune de kde.
நீங்கள் வெளியேறும் போது kde பயன்பாடுகளை திறந்து வைத்தால், நீங்கள் உள்ளேறும் போது தானாகவே துவங்கும்.

aveți descărcări active care vor fi terminate dacă închideți opera.\nsigur vreți să închideți opera ?
நீங்கள் பதிவிறக்கங்களை செய்துகொண்டிருக்கிறீர்கள், அவை நீங்கள் opera -ஐ மூடினால் நின்றுவிடும்.\nநிச்சயமாக opera -ஐ மூட விரும்புகிறீர்களா?

este înțelept să închideți toate portofelele pe care nu le mai utilizați, astfel încît nimeni să nu le poată utiliza sau să se uite în ele.
உங்கள் பயன்பாட்டை அடுதவர்கள் பயன்படுத்திதா வண்ணம் உங்கள் சுறுக்குப்பையை மூடவேண்டும்.

În acest moment editați conținutul articolului într- un editor extern. pentru a continua trebuie să închideți editorul extern.
கட்டுரையில் முழுப்பகுதியை திருத்த முனைந்துள்ளீர்கள் வெளி திருத்தியை மூடவும்.

În acest moment knode trimite articole. dacă închideți exact acum este posibil să le pierdeți. doriți să închid în aceste condiții?
knode தற்சமயம் பொருட்களை அனுப்புகிறது. இப்போது விலகினால் பொருட்களை இழக்க நேரிடும். இருந்தாலும் விலக வேண்டுமா?

dacă opțiunea este stabilită, atunci fila utilizată sau deschisă mai înainte va fi activată cînd închideți fila curentă. În celălalt caz, va fi activată prima subfereastră din dreapta celei ce a fost închisă.
இதை சரிபார்க்கும் போது தற்போது இயக்கத்திலுள்ள அட்டவனையை மூடும் போது மு

administratorul de sesiune aici puteți configura administratorul de sesiune. acesta include opțiuni printre care dacă ieșirea din mediul kde va fi sau nu confirmată, dacă sesiunea precedentă va fi refăcută la următoarea autentificare și dacă mașina să fie oprită automat după ce închideți sesiunea.
அமர்வு மேலாளர் இங்கு நீங்கள் அமர்வு மேலாளரை வடிவமைக்கலாம். இதில் அமர்விலிருந்து வெளியேறுமுன் உறுதிப்படுத்தவேண்டுமா மற்றும் அடுத்த முறை அமர்வைத் தொடங்கும் போது நடப்பு அமர்வை மீளத்தர வேண்டுமா என்பவற்றை வடிவமைக்கலாம்.

contul dumneavoastră va fi creat. noul cont este% 1. pentru a activa complet acest cont, trebuie să închideți conexiunea. după reconectare puteți începe să jucați table utilizînd fibs.
உங்கள் கணக்கு துவக்கப்பட்டது. உங்கள் புதிய உள்நுழைவு% 1. இதை முழுவதும் செயல்படுத்து, நான் இப்போது இணைப்பை நிறுத்துவேன். நீங்கள் திரும்ப இணைக்கும்போது, நீங்கள் fibsல் backgammonஐ விளையாட துவங்கலாம்.