Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opiniile sunt împărţite.
görüşler farklı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
reacţiile au fost împărţite.
karara karıÅık tepkiler geldi.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
părerile analiştilor politici sunt împărţite.
siyasi analistler bölünmüş durumda.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pe stradă însă, opiniile sunt împărţite.
ancak sokakta görüşler farklı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
opiniile din presa turcă sunt împărţite.
türk medyasındaki tepkiler karışık oldu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
În rândul populaţiei, reacţiile sunt împărţite.
sokaktaki adamın tepkileri ise karışık.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reacţiile faţă de această dezbatere sunt împărţite.
tartışmalara gelen tepkiler karışık oldu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
În ţara sa natală, reacţiile au fost împărţite.
yazarın ülkesinde karışık tepkiler geldi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
În ceea ce priveşte publicul, reacţiile sunt împărţite.
halkın tepkileri ise, birbirinden farklı görünüyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
) pot fi împărţite într-o serie de etape.
) birkaç adıma bölünmüştür.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
experţii au păreri împărţite când vine vorba despre prognoze.
tahminlere gelince, uzmanlar farklı görüşleri savunuyorlar.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
politicienii bulgari au păreri împărţite asupra datei referendumului ue
bulgar siyasiler ab referandumunun zamanlaması konusunda İkiye bölündü
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: