Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistem de traducere asistată de calculatorname
bilgisayar destekli Çeviri sisteminame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chirurgii au efectuat prima operaţie asistată de roboţi din ţară în anul 2006.
cerrahlar ülkede ilk robotik ameliyatı 2006 yılında gerçekleştirdiler.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
comisia pentru licitaţie va fi asistată de consultanţi de la firma deloitte and parsons.
İhale komisyonuna deloitte and parsons şirketinden danışmanlar yardım edecek.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
sistem de traducere asistată de calculator. nu mai traduce ce a fost deja tradus. @ title
bilgisayar destekli çeviri sistemi. daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
implementarea acestor măsuri va fi asistată de organizatorii conferinţei: nato, ue, osce şi pactul de stabilitate.
bu önlemlerin uygulanmasında konferansı düzenleyen nato, ab, agİt ve İstikrar paktı da yardımcı olacak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"acesta este motivul pentru care intenţionăm să o asistăm legal", a spus acesta publicaţiei setimes.
setimes'a konuşan barbu, "bu yüzden de ona adli yardım sağlamayı düşünüyoruz." dedi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting