Results for autovehicul translation from Romanian to Turkish

autovehicul
motorlu taşıt

banda încerca să spargă alt autovehicul parcat în zonă.
bildirildiğine göre, çete bölgede park halindeki başka bir araca girmeye çalışıyordu.

alţii au sugerat introducerea unei taxe proporţionale cu numărul de kilometri parcurşi de autovehicul.
diğerleri, ithalatçının aracın yapmış olduğu kilometreye uygun miktarda bir vergi ödemesini önerdiler.

acesta este un exemplu de cabină de autovehicul din viitorul apropiat practică şi accesibilă pentru multe categorii de persoane.
bu, birçok farklı kişi için pratik ve erişilebilir yakın gelecek araç kabininin bir örneğidir.

acesta filmase poliţiştii în timp ce aceştia opreau un autovehicul în care se aflau doi parlamentari membri ai uniunii democrate din macedonia (dui).
kameraman, içinde demokrat bütünleşme birliği'ne (dui) mensup iki milletvekilinin bulunduğu bir aracı durduran polis memurlarını filme çekiyordu.

În timp ce creditul pentru un autovehicul la o bancă convenţională presupune rambursarea împrumutului plus o dobândă, kuveyt türk cumpără autoturisme în numele clienţilor, iar apoi le vinde acestora în rate, la un preţ mai mare.
konvansiyonel bir bankadaki otomobil finansmanında kredinin faiziyle birlikte geri ödenmesi söz konusuyken, kuveyt türk otomobilleri müşterileri adına satın alıyor ve sonra da onlara taksitle daha yüksek bir fiyata satıyor.

cele mai mari amenzi -- reprezentând jumătate din salariul mediu lunar din bih -- sunt acordate pentru depăşirea vitezei admise, defecţiuni tehnice, conducerea unui autovehicul fără permis şi conducerea unui vehicul neînmatriculat.
en yüksek cezalar -ki bunlar bh'deki ortalama aylık ücretin yaklaşık yarısı- aşırı hız, teknik arıza, ehliyetsiz araba kullanma ve ruhsatsız araba kullanmaya veriliyor.

poliţia turcă a dezamorsat o bombă înainte de summitul nato 04/07/2004istanbul, turcia -- poliţia a admis vineri (2 iulie) că a dezamorsat un autovehicul- capcană amplasat la aeroportul internaţional din istanbul cu doar trei zile înainte de începerea summitului nato de săptămâna trecută.
türk polisi nato zirvesi Öncesinde bomba buldu 04/07/2004İstanbul, türkiye -- polis 2 temmuz cuma günü yaptığı açıklamada, geçen haftaki nato zirvesinin başlamasına sadece üç gün kala İstanbul'daki uluslararası havaalanında bombalı bir aracın etkisiz hale getirildiğini doğruladı.