Results for cheltuieli translation from Romanian to Turkish

cheltuieli
gider

cheltuieli programate
zamanlanmış giderler

categorii de cheltuieli
gider kategorileri

cheltuieli globale raportate
rapor edilen genel harcamalar

buget general - cheltuieli
genel bütçe - harcamalar

grafic cu venituri și cheltuieli
gelir ve giderler Çizelgesi

cheltuieli publice legate de droguri
uyuöturucuyla ilgili kamu harcamaları

cheltuieli publice asociate problemei drogurilor
uyuşturucuya bağlı kamusal harcamalar

gestionar de cheltuieli personale. name of translators
bir kişisel harcama yöneticisi. name of translators

Începe & editarea la adăugarea unei cheltuieli noi
bir harcama & eklenirken düzenlemeye başla

cheltuieli legate de clădiri, echipamente şi cheltuieli curente
bina, donanım ve bakım masrafları

bugetul trebuie săfie echilibrat între venituri şi cheltuieli.
bütçede görünen gelirler ve giderler dengeli olacaktır.

"[Însă căutarea] porturilor alternative presupune cheltuieli suplimentare.
makedonya ticaret odası başkanı branko azeski setimes'a verdiği demeçte, "fakat alternatif liman aramak ek harcama anlamına geliyor.

tabelul 1: cheltuieli publice explicite legate de droguri (
tablo 1: seçilmiş ab Üye devletleri tarafından uyuşturucu olarak etiketlendirilmiş kamusal harcamalar (

acesta cuprinde construcţia, participarea la cheltuieli şi managementul staţiei.
belge inşaat, masrafların paylaşımı ve tesis yönetimini kapsıyor.

acesta prevede cheltuieli de 893 mn euro -- o creştere de 10%.
tasarıda, %10'luk bir artışla 893 milyon avroluk harcama öngörülüyor.

acest proiect cuprinde o previziune pentru venituri şi una pentru cheltuieli.
bütçe tasarısı, gelirlerin bir tahmini ile giderlerin bir tahminini içerir.

proiectul prevede cheltuieli de 110,54 mld usd şi venituri de 78,66 mld usd.
taslakta 110.54 milyar dolar harcamaya karşın 78.66 milyar dolar gelir öngörülüyor.

1.fiecare instituţie întocmeşte, înainte de 1 iulie, un bilanţprovizoriu de cheltuieli.
1.1 temmuzdan önce, her kurum harcamalarının tahminlerini hazırlar.komisyon, bu tahminleri bir bütçe tasarısında toplar.

o altă parte importantă din cheltuieli corespunde domeniului coeziunii – dezvoltare socială şi regională.
bir diğer önemli oranı da uyum, yani bölgesel ve sosyal kalkınma için yapılan harcamalar oluşturmaktadır.