Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modulul de configurare a comportamentului ferestrelor
pencere davranışı yapılandırma modülü
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ani la rândul au putut fi auzite în serbia proteste frecvente împotriva comportamentului poliţiştilor.
sırbistan'da yıllardır polisin davranışlarından genel bir şikayet mevcuttu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
o nouă legislaţie elaborată de guvernul macedonean urmăreşte reglementarea comportamentului oficialilor şi eliminarea conflictelor de interese.
makedon hükümetinin hazırladığı yeni yasada yetkililerin çalışmalarının düzene konması ve çıkar çatışmalarının ortadan kaldırılması hedefleniyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
care este rolul normelor (formale si informale) in constrangerea comportamentului social iresponsabil?
toplumsal sorumluluk taşımayan davranışlara getirilen kısıtlarda (yazılı ve yazılı olmayan) kuralların işlevi nedir?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"amândouă naţiunile împărtăşesc obiectivele comune ale democraţiei, comportamentului global responsabil şi securităţii naţionale solide", a afirmat blum.
blum, "her iki ülke de demokrasi, sorumlu küresel yönetim ve güçlü bir ulusal güvenlik gibi ortak hedefleri paylaşmaktadır." dedi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting