Results for corespondenţii translation from Romanian to Turkish

corespondenţii anna wood şi alakbar raufoglu au contribuit la redactarea acestui articol.
bu haber, muhabirler anna wood ve alakbar raufoğlu'nun katkılarıyla hazırlanmıştır.

corespondenţii spun că zona este de obicei foarte aglomerată în acel moment al zilei.
görüşülen kişiler, bina çevresinin günün bu saatinde genellikle çok kalabalık olduğunu söyledi.

corespondenţii southeast european times manjola hala şi sami neza au contribuit la redactarea acestui articol.
bu haber southeast european times muhabiri manjola hala ve sami neza'nın katkılarıyla hazırlanmıştır.

corespondenţii setimes marko biocina din zagreb şi ivana jovanovic din belgrad au contribuit la redactarea acestui articol.
bu haber, setimes muhabirleri zagrep'ten marko biocina ve belgrad'dan İvana jovanoviç'in katkılarıyla hazırlanmıştır.

corespondenţii de la belgrad au anunţat că protecţia ambasadelor croaţiei, bulgariei şi ungariei din oraş este mai vizibilă decât înainte.
belgrad'daki muhabirler, hırvatistan, bulgaristan ve macaristan'ın kentteki büyükelçiliklerindeki polis korumasının öncekinden daha bariz olduğunu bildiriyorlar.

corespondenţii setimes bedrana kaletovic din saraievo, biljana pekusic din belgrad şi drazen remikovic din zagreb au contribuit la redactarea acestui articol.
bu haber, setimes muhabirleri saraybosna'dan bedrana kaletoviç, belgrad'dan biljana pekusiç ve zagrep'ten drazen remikoviç'in katkılarıyla hazırlandı.

corespondenţii southeast european times tsvetina borisova din sofia, gabriel petrescu din bucureşti, ivana jovanovic din novi sad şi biljana pekusic din belgrad au contribuit la acest articol.
southeast european times muhabirleri tsvetina borisova (sofya), gabriel petrescu (bükreş), İvana yovanoviç (novi sad) ve biljana pekusiç (belgrade), bu makalenin hazırlanmasına katkıda bulunmuştur.

corespondenţii străini din georgia au informat marţi că un convoi de şapte transportoare blindate, trei tancuri şi alte vehicule militare au părăsit gori, un oraş important din punct de vedere strategic.
gürcistan'daki yabancı muhabirlerin salı günü bildirdiğine göre, yedi zırhlı personel taşıyıcı, üç tank ve çok sayıda başka askeri araçtan oluşan bir konvoy stratejik açıdan önemli gori kentine doğru yola çıktı.

primul ministru al româniei, călin popescu tăriceanu, gesticulează luni (31 octombrie) în timpul unei întâlniri cu corespondenţii străini la bucureşti.
romanya başbakanı calin popescu tariceanu 31 ekim pazartesi günü bükreş'te yabancı muhabirlerle yaptığı toplantıda objektiflere gülümsüyor.

la acest articol au contribuit corespondenţii se times blerta foniqi-kabashi, gabriela preda, zoran nikolovski, nedjeljko rudovic, igor jovanovic şi jonilda koci.
bu makaleye katkıda bulunan se times muhabirleri: blerta foniqi-kabashi, gabriela preda, zoran nikolovski, nedjeljko rudoviç, igor jovanoviç ve jonilda koci.

corespondenţii setimes jonilda koci din tirana, bedrana kaletovic din sarajevo, linda karadaku din pristina, aleksandar pavlevski din skopje, alina radu din chişinău, paul ciocoiu din bucureşti şi ivana jovanovic din belgrad au contribuit la acest reportaj.
bu haberin hazırlanmasına katkıda bulunan setimes muhabirleri: jonilda koci (tiran), bedrana kaletoviç (saraybosna), linda karadaku (priştine), aleksandar pavlevski (Üsküp), alina radu (kişinev), paul ciocoiu (bükreş) ve İvana yovanoviç (belgrad).

informaţiile personale pot include numele dvs., adresa e-mail, id-ul de utilizator, numele de domeniu, adresa url, adresa de corespondenţă şi numărul de telefon.
bu kişisel bilgiler adınızı, e-posta adresinizi, kullanıcı kimliğinizi, etki alanı adınızı, url'nizi, posta adresinizi ve telefon numaranızı içerebilir.